Cold Mountain
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:07
Hazýr mýsýn?
:55:10
Bir þeyler yemeliyim.
:55:12
O zaman daha erken kalkmalýsýn.
O da ne?

:55:17
Bir roman.
:55:19
Eðer yanýnda bir kitap taþýyacaksan
Ýçine yazý yazabileceðin bir þey olsun

:55:24
Bizim kendi hikayemiz var.
Adý, Black Cove çiftliði...

:55:29
felaketi.
:55:31
Heceleyebilirim de.
Senin de öðrendiðin yerde öðrendim.

:55:36
Bana öðrettikleri ilk kelimelerden biriydi.
:55:38
F-E-L-A-KE-T.
:55:44
Okulda üç yýl geçirdim.
Babam sayesinde.

:55:47
Tanrý ruhunu korusun.
Keþke daha çok parasý olsaydý.

:55:50
Dinlenmek için yaþardý.
Yorgun biri olarak doðmuþtu.

:55:53
Çok iþe yarar bir adamdý. Beni bütün gün
satranç tahtasýnýn baþýnda oturturdu.

:56:07
Kural bir!
:56:09
Bahçeyi soðuk mevsim ekinleri için hazýrla.
:56:12
Þalgam, soðan, lahana...
:56:18
havuç...
:56:20
Kural iki!
Ahýrýn çatýsýný onar.

:56:23
Keser ve çekiç var mý?
:56:26
Keser mi?
-Keser. K-E-S-E-R.

:56:29
Kural üç!
Tarlayý temizleyip çapala...

:56:40
býrakmaktan bir zarar gelmez
idare ederiz

:56:44
Kural on beþ!
:56:46
Hayýr on altý.
-Tamam kural on altý.

:56:48
Bir kaç tane korkuluk dik.
Bu kargalarý uzaklaþtýr.

:56:52
Bu çiftlikte istemediðimiz bir þey
varsa o da kargalardýr.

:56:55
Kapýyý kapat.

Önceki.
sonraki.