Cold Mountain
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:31:02
þu eski gökkubbe
tepemize yýkýlýrsa diye söylüyorum.

:31:09
Seni de seviyorum Sally.
:31:12
Gerçekten...
:31:16
Kalk hadi!
:31:18
Hemen buradan gitmen gerekiyor.
:31:20
Yankiler geliyor.
:31:22
Yankiler geliyor.
Al þunlarý...

:31:24
Seni burada bulurlarsa her þey
daha kötüye gider.

:31:28
Onlarla savaþmaya çalýþabilirim.
-Hayýr, bebeðim var...

:31:30
Lütfen hayýr. Sadece git.
:31:46
Biz Birlik Ordususyuz,
yemek arýyoruz.

:31:49
Hadi kapýlarý aç, açýz.
:31:53
Yiyecek hiçbir þey yok.
-Bunu göreceðiz.

:31:58
Ýçeride bir bebek var,
al onu.

:31:59
O çok hasta, lütfen yapmayýn.
:32:02
Lütfen, hiçbir þeyim yok.
:32:06
Tamam, tavuklarý alýn.
Elimde bir tek onlar var.

:32:14
Sadece tavuðu olduðunu söylüyor.
:32:15
Yalancý Güneyli pislik seni...
:32:20
Açýz.
:32:22
Bütün gün bekleyebiliriz.
:32:25
Bu tavuklarla kýþý çýkartamazsýn.
:32:27
Lütfen oðlumun üstünü örtün.
:32:29
Bize yiyeceklerin yerini söyle
biz de onu yerden alalým.

:32:32
Bebeðim hasta benim,
üstünü örtün lütfen.

:32:38
Lütfen, size yalvarýyorum.
Lütfen!

:32:42
Merhamet edin.
:32:45
Bir domuzum var.
:32:48
Bir domuzum var.
Evin arka tarafýnda.

:32:51
Git bir bak.
:32:54
Lütfen...
:32:59
Lütfen efendim, lütfen...
Lütfen bebeði alýn yerden.


Önceki.
sonraki.