:31:03
- Преди имал ли си проблем като този?
- Да.
:31:06
Да, и сме се справяли страхотно.
:31:08
Щяхме да изпратим на Краля
една кофа с печено пиле,
:31:10
заедно с картичка
"Целуни ме отзад".
:31:12
И щяхме да се преместим
на друг местен бизнес.
:31:16
Прекално стари сме,
за да бягаме, Майълс.
:31:18
Да, но...
:31:19
все още сме млади
за затвора Сан Куентин.
:31:24
Виж...
:31:27
Нервиран ли си заради това?
:31:28
Погледни ме.
:31:30
Повярвай ми. И аз съм нервиран.
:31:32
Но няма да съм нервиран до края
на живота си.
:31:39
Почва да ми става ясно.
:31:41
Добре.
:31:44
Ако не искате да го направите
за принципа,
:31:46
направете го за парите.
:31:48
Гордо?
:31:52
Да, Джейк. Както и да е.
:31:54
Този път няма "Както и да е".
:31:56
Или сте с мен, или против мен.
:31:58
Няма трета позиция.
:32:01
Аз съм вътре.
:32:04
О, какво облекчение.
:32:12
Съгласен съм с Майълс, това беше
наистина прецакана идея.
:32:17
Трябваше да го направя
и се нуждаех от помощ.
:32:20
Какво ще правим с това?
:32:22
Какво се прави с хероин?
:32:23
- Продаваш го.
- На кой?
:32:27
Не бъди глупав!
Колко трудно е да продадеш
конфискуван хероин на друг пласьор?
:32:31
Виг е прав,
търсим цена между 100 и 150.
:32:33
Мислиш ли, че това е добра идея?
:32:35
Никога не сме го правили?
:32:36
Какво ще направят?
:32:38
Ще разледват липсващ доклад
за наркотици?
:32:40
Това работи. Може да
преметнеме човека няколко пъти.
:32:43
Надявам се.
Заведох дъщеря си на доктор вчера
:32:45
...и ми взе $150
за 5 минути.
:32:48
След това каза, че не се
включвало в осигуровката.
:32:49
Всичко е измама.
:32:51
Абсолютно всичко.
:32:54
Имах кариес,
:32:57
...и ми казва:
"Не си осигурен за това".