1:11:01
Умна игра.
1:11:03
Тя ме продаде.
1:11:05
Продаде?
1:11:06
Нека ти разкажа една история...
1:11:10
Това е вълнуваща история.
1:11:11
Травис, някой опитвал ли е
нещо такова преди?
1:11:16
Не съм чувал за някой,
който е успял.
1:11:17
И колко казахте, че искате за това?
1:11:20
10%
1:11:22
Аз съм учил икономика в Кембридж и
1:11:27
дори и идиот ще каже,
че 10% е много.
1:11:29
Не ми пука,
ако ще да си учил на Луната.
1:11:34
Късмет е, че изобщо съм тук.
1:11:39
Травис, виж...
1:11:41
...дали ще ти каже
как го е направил.
1:11:44
Или почти го е направил.
1:11:46
Звучи ми като добра история.
1:11:48
О, ще ми каже.
1:11:53
Кажи какво стана днес?
1:11:54
Днес?
1:11:56
Днес всичко започна
много добре.
1:11:59
Ашби щеше да се обади и да ни
каже точния час на трансфера.
1:12:01
Кинг ни чакаше.
1:12:03
За по-сигурно, Гордо щеше да
се качи на самолета вместо мен.
1:12:06
Двете ченгета трябваше да
държат Бютан далеч от нас.
1:12:09
Единственият начин това да стане,
1:12:11
беше да стоя в града и да
ги включа в сделката.
1:12:14
Така те чакаха моето обаждане,
докато аз и Майълс чакахме Ашби.
1:12:17
Човекът на митниците
готов ли е?
1:12:20
Днес е щастлив ден, Майълс.
1:12:22
Щастлив.
1:12:24
Намерих едно пени.
1:12:26
И се отървахме от червенокосата.
1:12:30
Да, отървахме се от червенокосата.
1:12:35
Джейк, митници.
1:12:39
Казват, че добър играч на шах
може да предвиди следващите 20 хода.
1:12:41
Това означава, че в някои игри
1:12:42
си изчислил всеки възможен
ход в своята глава.
1:12:45
Играта свършва още преди да е започнала.
1:12:48
Като игра на шах.
1:12:50
Същото е и с ударите.
1:12:51
Трябва да гледаш много напред.
1:12:53
Ашби...
1:12:54
Виг е.
1:12:55
Джейк, да.
1:12:58
Всичко започва точно...