:01:02
Probíhá ti ivot pøed oèima?
:01:04
Upøímnì?
Jenom poslední tøi týdny.
:01:07
To není patný zaèátek.
:01:10
O tøi týdny døíve.
:01:12
Uklidni se, dobøe?
Omlouvám se.
:01:14
Ztratil jsem hlavu,
nevím, co se stalo.
:01:16
Zastøelil jsi ho, kurva,
to se stalo.
:01:18
Jakou jsem mìl jinou volbu?
Ten zmrd nás chtìl podrazit.
:01:21
Neslyel jsi ho?
Nevidìl jsi ho?
:01:22
Nemùu tady být, chlape,
rozumí mi?
:01:23
- Nemùu tady, kurva, být!
- Poslouchej mì, dobøe?
:01:26
Posralo se to,
nìkdy se to stává.
:01:29
- Do prdele!
- Ty neposlouchá, Lioneli.
:01:32
Poøád se z toho mùeme dostat,
poøád máme èas,
:01:35
ale potøebuju, abys myslel
:01:36
a vìøil mi.
:01:39
Zvládne to?
:01:42
Jdeme!
:01:50
Pojï, pohneme s tím.
:02:00
Vezmi ho za nohy.
:02:04
Lioneli, je mrtvý, dobøe?
Moná jsi nezmáèknul spou,
:02:07
ale stál jsi tady
a vidìl jsi mì.
:02:10
Teï ho vem za
ty zkurvený nohy.
:02:12
Tik-tak.
:02:13
Chce pomoct, pomo.
Jestli ne, dr hubu.
:02:16
Tvùj bordel!
:02:17
Proka mi laskavost,
zavøi svoji hubu.
:02:20
Mùj bar.
:02:22
Teï u moná sklapne.
:02:25
No tak!
:02:27
Myslí si, e se taková vìc
tady jetì nestala?
:02:30
Vìtinou se to stává ve støedu
a vìtinou øeknu fízlùm:
:02:33
"Ne, stráníku, moc dobøe
jsem si støelce neprohlédl."
:02:37
Vìtinou.
:02:38
Pøísahám Bohu,
nic jsem nevidìl.
:02:40
Pustíte mì a nikomu nic
neøeknu, slibuju.
:02:42
Nehysterèi, zlato, dobøe?
:02:45
Nemùu tady kurva být!
:02:47
Tak ví co, Lioneli,
moná bys mìl jít.
:02:57
Co peníze?