Confidence
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:00
To je nᚠchlap, pøímo tam.
Èervený baoch, že?

:33:02
- Je to on?
- Jdeme.

:33:06
Ruce nahoru!
:33:10
- Co kurva chcete?
- Na zem.

:33:12
Tak, jak ses nechal chytit?
:33:14
Tommy Suits øíkával,
že v každém podvodu

:33:17
se nìkdo døíve nebo pozdìji zaène
ptát na ty správné otázky.

:33:20
Obvykle to trvá déle.
:33:23
Jsem jediný, kdo cítí, že
se nemùžeme pohnout

:33:25
s tímhle chlápkem?
Myslím, že bysme se ho mìli zbavit.

:33:27
Ne, potøebujeme ho a ticho.
Je tady.

:33:30
A, tady je.
:33:34
Jaký jsou prkýnka, hvìzdo?
Èistá?

:33:39
Co je s tebou a záchody, co?
Øekni mi.

:33:42
Nepoužije toaletu, dokud
neví, že je èistá.

:33:44
- Co je na tom?
- Mužnì, dobøe, chytráku?

:33:47
To je nádhera.
:33:49
Víš, tohle je velkomìsto, bratøe.
:33:52
Veøejná hygiena
nestojí vysoko

:33:54
na jednání radnice.
:33:56
Víš, co mùžeš chytit
z prkýnka nebo kliky?

:34:00
Chceš vyjet seznam?
:34:02
Hepatitidu.
Slyšel jsi nìkdy o tom?

:34:04
Chøipka. Zasraná
masožravá choroba.

:34:06
- Já jím.
- Jo, všimli jsme si.

:34:09
Chceš pod sebe lopatku, drahá?
:34:13
Gordo, Gordo.
To staèí, dobøe?

:34:15
Musíme se vìnovat
obchodu. Milesi.

:34:17
Budeme potøebovat, abys nám
sehnal cíl v Priceovì bance.

:34:20
Nìkoho s kým mùžeme pracovat.
Gordo, budeme potøebovat papíry.

:34:23
Pojištìní spoleènosti,
pøedbìžnou smlouvu, všechno.

:34:26
- Všechno podvrhy?
- Ne, ne.

:34:27
Papíry spoleènosti
musí být zákonné.

:34:29
Všichni budeme potøebovat nové doklady.
Musíš se ujistit, že jsou èistí.

:34:32
Promluv si se Suitsem
a on ti pomùže.

:34:34
- Co celnice?
- Netrap se s celnicí,

:34:37
o tu se postarám.
:34:38
Budeme potøebovat
nìjakou poèáteèní hotovost.

:34:41
Lupusi, myslíš si, že nás
Král založí?

:34:44
Už mu dlužíte.
:34:47
Lupusi, na tohle
potøebujeme bankéøe.

:34:48
Nezvládneme to bez bankéøe.
:34:50
- Gordo, potøebujeme bankéøe?
- Potøebujeme, ano.

:34:52
- Myslím, že potøebujeme bankéøe.
- Já nevím, chlape.

:34:55
- Ty by ses mohl pokusit.
- Nebude mì poslouchat.

:34:57
Vsadím se, že když
s ním promluvíš ty, uvolníš ho,


náhled.
hledat.