:32:00
Pis.
:32:02
Jeg var enig med Miles,..
:32:04
..det var en åndsvag idé.
:32:07
Men de gik med,
og nu måtte jeg levere..
:32:09
- Ja, det er Vig.
- Og jeg har brug for hjælp.
:32:11
Hvad skal vi gøre med
det her? Det er heroin.
:32:13
- Hvad gør man med heroin?
- Man sælger det.
:32:15
- Til hvem?
- Nu skal du ikke være dum.
:32:18
Hvor svært tror du er,
at sælge en narkohandlers stoffer..
:32:21
..til en anden narkohandler?
:32:22
Hvis Vig har ret,
så ser vi på omkring 100, 150.
:32:25
Tror du det er en god idé?
Vi har aldrig gjort den slags før.
:32:28
Hvad kan han gøre,
efterlyse det hos politiet?
:32:31
Hvis det virker, kunne
vi knalde fyren flere gange.
:32:34
Det håber jeg. Jeg havde
min datter til tandlægen i går.
:32:37
150 dollars for at få
strammet de bisser op.
:32:39
Det tog ham fem minutter.
De sagde jeg ikke engang vær dækket.
:32:41
Det er kosmetisk.
Forsikringen dækker ikke kosmetiske rettelser.
:32:44
Jeg fik en krone
på den her, ikke?
:32:46
Så fortæller min tandlæge mig,
"Du er ikke dækket".
:32:48
Pis med de kosmetiske rettelser.
:32:49
Jeg flækkede en
tand her, all right?
:32:52
Kan du ikke notere det
som et hul eller noget?
:32:54
- Gjorde han det?
- Ja, han gjorde.
:32:56
Afdelingen har en
pisse dårlig forsikring.
:33:00
Det er vores mand, lige der.
Rød taske, ikke?
:33:02
- Er det fyren?
- Lad os komme afsted.
:33:07
Hænderne op!
Hov, hov, hov.
:33:10
- Hvad har du?
- Ned på jorden.
:33:12
Så hvordan blev du taget?
:33:14
Tommy Suits plejede at sige,
at i et hvert svindelnummer,..
:33:17
..vil nogen før eller siden,
begynde at stille de rigtige spørgsmål.
:33:20
Det tager normalt lidt længere tid.
:33:23
Er jeg den eneste, der føler det
som vi kke kan røre os..
:33:25
..med den fyr på slæb?
Jeg synes vi skal droppe ham.
:33:27
Nej, vi har brug for ham.
Nu kommer han.
:33:30
Nå der er han. Hej, hej.
:33:34
Hvordan er lokummet, supermand?
Rent?
:33:39
Hvad fanden er det
med dig og toiletter?
:33:42
Han kan ikke bruge et toilet
medmindre han ved det er rent.
:33:44
- Hvad er der galt med det?
- Maskulint, all right, kloge åge.
:33:47
Det er sødt.
:33:49
Det her er en storby, brormand.
:33:52
Offentlig sanitet
står ikke særlig højt..
:33:54
..på rådhusets dagsorden.
:33:56
Ved du, hvad du kan blive smittet med
fra et dørhåndtag eller toiletsæde.