:07:02
Pueden decir cualquier cosa de tí.
:07:05
Pueden borrar todas esas cosas de
tí que desearías que no existieran.
:07:09
Teléfonos celulares,
quiero arreglarlo.
:07:11
No, no te he estado esquivando.
:07:13
Te dije que lo conseguiría.
:07:15
Te pueden hacer pensar que
estás en la cima del mundo.
:07:17
Pero si crees que el dinero
puede hacer todo eso por tí...
:07:20
...eres el objetivo perfecto.
:07:39
¿No fue Jack Kerouac quien dijo:
:07:41
"Si posees una alfombra...
:07:42
...ya posees demasiado"?
:07:43
No me gusta exactamente Kerouac.
:07:45
Y cruzar el país en auto...
:07:47
...no es mi idea de diversión,
pero el tipo tiene razón.
:07:49
"Tres mensajes".
:07:51
"Hola, soy Mónica."
:07:52
"Aún estoy mareada por la
otra noche. Llámame."
:07:55
"Hola Scott, pensé en llamarte hasta
que volvieras. Sabes mi número."
:07:59
"Por cierto, soy Kate."
:08:01
"Bruce, soy Sheryl. Si no quieres
verme, sólo dímelo."
:08:06
"Esta es la última vez que te llamo."
:08:08
Si no tienes nada...
:08:09
...no tienes nada que perder.
:08:10
Pero cuando se trata de dinero...
:08:12
...así sea encontrarlo o perderlo...
:08:14
...sólo debes acordarte cuánto de eso...
:08:16
...es sólo suerte.
:08:26
Tan sólo la maldita y podrida suerte.
:08:40
Señor Dolby.
:08:42
Al señor King le gustaría
hablar con usted.
:08:45
¿Ahora mismo?
:08:46
Tenemos un auto esperando.