:13:01
¿Estás enojado porque
no nos dio crédito?
:13:02
No, no. Eso fue lo único
semi inteligente que dijo.
:13:06
No excluir a nadie. Cualquiera
que conociera a Big Al...
:13:08
...sabe que lo único que
hacía sólo, era comer.
:13:12
Entonces este tipo le dice
a otro, y ese le dice a otro...
:13:15
...hasta que le llega a alguien
que trabaja para el Rey y--
:13:19
Sorpresa.
:13:24
¿Alguna idea quien disparó?
:13:26
¿Específicamente? No lo sé.
:13:28
Pero...
:13:30
...estoy seguro que nos están
buscando a nosotros también.
:13:33
De acuerdo, es sólo una idea, pero
repartamos el efectivo y separémonos.
:13:36
Discúlpame, ¿eres idiota?
:13:38
¿Es eso? ¿Es idiota?
:13:39
Miles, este tipo es más
resentido que mi ex suegra.
:13:42
¿Se acuerdan de ese Moshe Matzelli?
:13:44
Ese maldito judío italiano de
Boston que solían llamarle...
:13:47
...Matza... Matzarelli. ¿Se acuerdan?
:13:49
El tipo con la cara marcada.
:13:51
Con una desfiguración facial, Miles.
:13:54
Y el tipo no nació así, ¿sabes?
Aparentemente 5 años atrás...
:13:58
...Maza hacia arreglos en el territorio
del Rey, dijo que lo necesitaba...
:14:00
...y le robó 2 de los grandes
para abandonar la ciudad.
:14:04
5 años más tarde el
Rey lo encuentra...
:14:06
...y lo mantiene encadenado
en su maldito baño...
:14:09
-...por unos 5 días.
- ¡Dios!
:14:11
Ahora todo lo que tienes que hacer
es mencionar la palabra "King"...
:14:13
...y se babea encima.
:14:15
¡Dios mío!
:14:17
Incluso palabras como "vikingo"
y "Pekín" lo vuelven loco.
:14:22
¡Un rencor de 5 años
por 2.000 dólares!
:14:26
Entonces tenemos
que hablar con él.
:14:28
Espera, espera. ¿Quieres
devolverle el dinero?
:14:29
No dije eso.
:14:31
Pittsburg.
:14:34
Pittsburg es donde ocurrió.
:14:39
Ese pájaro también voló
a mi casa anoche.
:14:45
No es una buena señal, Gordo.
:14:53
"El Euclid" era nuestro lugar.
:14:55
Gordo le ganó la escritura a un
imbécil en un juego de cartas.
:14:58
Lo usábamos de vez en
cuando para pasar el tiempo.