:12:02
...pensó que podría
ganar un poco más...
:12:04
...y todavía devolverle el dinero al Rey...
:12:05
...antes que alguien diga...
¡bú!
:12:07
Bien. ¿Qué es El Rey?
:12:09
Actualmente, un agujero muy grande
en nuestros traseros, Miles.
:12:13
¿Mafia?
:12:14
No. Independiente.
:12:18
Winston King. Quien se
hace llamar: El Rey.
:12:22
- ¿Cómo llegaron a Al?
- No lo sé.
:12:25
Hermoso.
:12:27
Anoche Al llamó a un corredor
de apuestas, Redondo.
:12:31
Le dice que tiene el
efectivo para arreglar.
:12:33
Pero aparentemente, ha estado
esquivando a este tipo por un mes.
:12:36
Típico de Al, ¿no?
:12:39
Entonces el corredor de repente
le pide todo el dinero.
:12:41
¿Le dice Al a este tipo...
:12:42
...que acaba de cobrar el regalo
del maldito bar mitzvah?
:12:44
¿Qué ha hecho mamadas por
20 dólares cada una? No. No.
:12:51
El maldito idiota empieza
a contarle como...
:12:53
...hizo su trabajo...
:12:56
...cómo timó a Dolby.
:12:59
Como él timó--
:13:01
¿Estás enojado porque
no nos dio crédito?
:13:02
No, no. Eso fue lo único
semi inteligente que dijo.
:13:06
No excluir a nadie. Cualquiera
que conociera a Big Al...
:13:08
...sabe que lo único que
hacía sólo, era comer.
:13:12
Entonces este tipo le dice
a otro, y ese le dice a otro...
:13:15
...hasta que le llega a alguien
que trabaja para el Rey y--
:13:19
Sorpresa.
:13:24
¿Alguna idea quien disparó?
:13:26
¿Específicamente? No lo sé.
:13:28
Pero...
:13:30
...estoy seguro que nos están
buscando a nosotros también.
:13:33
De acuerdo, es sólo una idea, pero
repartamos el efectivo y separémonos.
:13:36
Discúlpame, ¿eres idiota?
:13:38
¿Es eso? ¿Es idiota?
:13:39
Miles, este tipo es más
resentido que mi ex suegra.
:13:42
¿Se acuerdan de ese Moshe Matzelli?
:13:44
Ese maldito judío italiano de
Boston que solían llamarle...
:13:47
...Matza... Matzarelli. ¿Se acuerdan?
:13:49
El tipo con la cara marcada.
:13:51
Con una desfiguración facial, Miles.
:13:54
Y el tipo no nació así, ¿sabes?
Aparentemente 5 años atrás...
:13:58
...Maza hacia arreglos en el territorio
del Rey, dijo que lo necesitaba...