:23:01
¡Humor!
:23:01
Escuchó mi propuesta.
:23:02
Jake, chico, bastardo,
humor, vamos.
:23:06
¿Quieres salir de aquí?
:23:07
Tengo que abrir el lugar.
Vamos, siéntate. Negocios.
:23:10
¡Vamos!
:23:13
De acuerdo.
Esto es lo que--
:23:17
¿No quieres sentarte más cerca?
:23:19
No, estoy bien aquí, gracias.
:23:22
Está bien.
:23:25
¿Puedo ver tu mano?
:23:28
Tienes una mano grande.
:23:29
¡Déjame ver tu mano,
no voy a morderte!
:23:30
¡Mira esa mano, hombre!
:23:32
Deberías haber sido
pianista o guitarrista.
:23:34
¡Mira el tamaño de eso!
:23:35
Bien... ¿ves esto?
:23:37
Es tu línea del amor.
:23:38
Esa es tu línea del dinero...
:23:40
...se ve muy, pero muy bien.
:23:41
Esa es tu línea de la vida que
va todo el camino hacia abajo--
:23:46
¿Ves esa pequeña
interrupción allí?
:23:48
Significa que en algún punto,
puedes tener un pequeño problema.
:23:52
Pero depende de ti hacerlo mejor.
:23:56
Ahora... quiero que me hables...
:23:59
...y quiero que me hagas feliz.
:24:01
Y no quiero que me asustes.
:24:04
Tú no quieres asustarme, chico.
:24:08
¿Qué sucederá ahora?
:24:10
Hago un trabajo.
:24:12
A usted le toca una tajada,
a mí me toca una tajada.
:24:14
Y quedamos en paz.
:24:16
Y yo te doy el quién y
tú me das el cómo.
:24:19
¿De acuerdo?
Y tú puedes...
:24:21
...porque eres muy
bueno, ¿verdad?
:24:22
- Me gusta pensar eso.
- Sí. De acuerdo.
:24:25
Vas a hacer esto
con Morgan Price.
:24:29
- ¿Morgan Price?
- Sí.
:24:30
- Imposible.
- ¿Por qué?
:24:32
¿Por qué? Porque no puedes
llegar a él, es muy grande.
:24:33
Llegaste a mí.
:24:35
Si, pero llegamos
a usted porque...
:24:37
¿Qué?
:24:39
Fue por fortuna.
Un error.
:24:42
Esa es una buena respuesta.
:24:44
¿Por qué Morgan Price?
:24:46
Él es muy importante para mí.
:24:48
¡Lupus! No jodas conmigo, chico.
:24:50
¿De acuerdo? ¡Lupus!
¿Sabes por qué?
:24:53
Te vas a llevar a mi amigo
Lupus contigo, ¿está bien?
:24:57
Absolutamente no. No es
el modo en el que opero.
:24:59
Yo trabajo con mis muchachos.