:29:02
¡Guarda el teléfono!
¿Qué es esto?
:29:05
¿Estamos haciendo un engaño?
:29:06
¿O estamos haciendo un alquiler
de un bar de pueblo?
:29:08
Gordo, confía en mí. Necesitamos
ayuda en esto, ¿de acuerdo?
:29:11
Nuestro nuevo objetivo:
Morgan Price.
:29:17
¿Por qué?
:29:22
Porque... es a quien King
quiere que robemos.
:29:25
Y además...
Price es perfecto.
:29:28
No se supone que
yo te espere a ti.
:29:29
Se supone que tú
me esperas a mí.
:29:30
Su padre fue un gran
abogado de la mafia.
:29:33
Lo que lo convierte en un delincuente
de segunda generación.
:29:35
Cuando murió, Price continuó
con la tradición familiar...
:29:39
...abriendo un Centro comercial,
con lavado de dinero...
:29:42
...y fraude corporativo
de bajo interés.
:29:45
¡A la mierda!
:29:46
Dicen que se lavan cerca de un billón
de dolares en el negocio cada año.
:29:50
Así que sabemos
que tiene el dinero.
:29:52
Es sólo cuestión de tiempo
hacerse con a él.
:29:54
¿Por cuanto dinero
estamos yendo?
:29:58
5 Millones.
:30:03
Sólo le debemos al Rey 150.
:30:05
Lo sé.
:30:06
Es por eso que no vamos
tras él directamente.
:30:09
Primero encontramos un
objetivo en el banco de Price.
:30:12
Un empleado de nivel medio.
:30:14
Les damos pilas de papeles
sobre leyes coorporativas.
:30:17
Nuestro hombre, entonces garabatea
números en los lugares correctos.
:30:20
Mueve los papeles
al principio de la pila...
:30:21
...o al fondo.
:30:23
Dependiendo de lo
que necesitemos.
:30:25
Se aprueba el préstamo.
:30:27
En el día indicado...
:30:28
...el dinero es transferido a una cuenta
corporativa en un banco en el extranjero.
:30:32
Ese mismo día...
:30:33
...me aparezco en el banco con los
papeles corporativos necesarios...
:30:37
...para hacer el retiro.
:30:39
¿Qué pasa Miles?
:30:40
Estoy pensando en
voz alta, pero...
:30:42
...¿cinco millones en un maletín?
:30:48
Bien señalado.
:30:52
Es política bancaria, no entregar
tanto dinero en efectivo...
:30:54
...porque está bajo una
cuenta coorporativa.
:30:56
Por lo que cobramos el
cheque en otro banco.