:33:01
¿Gordo?
:33:05
Sí, Jake, lo que sea.
:33:07
No hay "lo que sea" con esto.
:33:09
O estás conmigo o en mi contra.
:33:11
No hay una tercera posición.
:33:15
Estoy dentro.
:33:18
¡Que alivio!
:33:23
¡Maldicion!
:33:25
Estoy de acuerdo con Miles.
:33:26
Era, sin pensarlo,
la idea mas estúpida.
:33:29
Pero se la creyeron.
:33:30
Ahora tenía que pensar.
:33:31
Sí, Vig.
:33:32
Y necesitaba ayuda.
:33:34
¿Cómo vamos a hacer
con esto? Es heroina.
:33:36
¿Qué haces con heroina?
:33:38
- La vendes.
- ¿A quién?
:33:40
No seas un cabeza loca.
:33:41
¿Cuánto crees que lleva vender
droga a otro vendedor?
:33:45
Vig está en lo cierto, estamos
buscando 100, 150.
:33:48
¿Crees que es una buena idea?
Nunca hicimos algo así antes.
:33:51
¿Qué va a hacer?
:33:53
¿Archivar un reporte
sobre droga perdida?
:33:55
Si funciona, le podremos
vender al tipo algunas veces.
:33:57
Eso espero, hermano...
:33:59
...llevé a mi hija al ortodoncista ayer...
:34:00
...150 dólares la pieza de titaneo...
:34:02
...tardó cinco minutos.
:34:04
Y después me dijo que
no estaba cubierto.
:34:05
Son cosméticos.
:34:06
Los planes no cubren cosméticos.
Tengo una cubierta puesta...
:34:10
...y el maldito dentista me dice
que el plan no cubre eso.
:34:12
Mentiras con los cosméticos, tengo
un maldito diente partido al medio.
:34:16
Puso esa mierda dentro
de la caries o algo.
:34:19
¿Lo hizo?
:34:20
Sí que lo hizo.
:34:21
El maldito departamento tiene
este plan dental de mierda.
:34:25
Ese es nuestro hombre,
el del bolso, ¿no?
:34:27
¿Ese es el tipo?
:34:32
¡Eh amigo!
:34:37
Entonces, ¿cómo te atraparon?
:34:40
Tomy Suits, decia que en cualquier
estafa, tarde o temprano...
:34:43
...alguien empezaría a hacer
las preguntas correctas.
:34:46
Generalmente les toma un poco más.
:34:49
¿Soy el único que siente que no nos
podemos mover con este tipo encima?
:34:51
Creo que deberíamos dejarlo.
:34:53
No, lo necesitamos.
Ayúdame, aquí viene.
:34:56
Aqui está.