Confidence
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:01
Entonces ella actuó de buena fé.
1:03:02
Sabes, mi padre y sus
compañeros de trabajo...

1:03:04
...jugaban a los mismos números
de la lotería todas las semanas.

1:03:07
Los mismos números por 16 años.
1:03:10
Un día se cansó, decide abrirse.
Jugaría sus propios números.

1:03:15
Luego ellos le aciertan a los siete
números con 3.5 millones sin él.

1:03:19
Eso es la fé para ti.
1:03:21
Supongo que se lo pasó
a un idiota sin suerte.

1:03:24
Date vuelta.
1:03:26
Deberías haber
confiado en mí, Jake.

1:03:30
Sí, aparentemente sí.
1:03:34
Todo parece estar en orden.
1:03:36
Si lo saben deberemos
movernos más rápido.

1:03:38
Lo sé. No pasará
desapercibido.

1:03:47
¿Qué es esto?
1:03:49
Llamémoslo un convencedor.
1:03:57
Necesitaremos ir un
poco más despacio.

1:04:00
¿Te preocupa recuperar el préstamo?
1:04:02
Tienes la carta de propósitos.
1:04:04
No. Es... eso lo entiendo.
1:04:05
Lo que trato de decir--
1:04:07
A lo que me refiero es...
1:04:09
...lo que me estoy
preguntando es...

1:04:15
...¿cuál es mi parte?
1:04:16
Y ahí está.
1:04:17
Ashby tiene la comezón.
1:04:20
- Dos por ciento.
- De 5 millones.

1:04:22
Lo recuperaremos, Leon,
unas tres o cuatro veces.

1:04:25
Para el momento en que
alguien se de cuenta...

1:04:26
...el préstamo ya estará recobrado.
1:04:27
No hiciste nada malo,
excepto acelerar las cosas.

1:04:30
Lo que necesitas hacer
para tu parte...

1:04:32
... es hacer pasar unos papeles y
presionar un botón mañana.

1:04:39
Sí, pero hubo
otros factores.

1:04:41
Sí, factores que no me estaban
claros hasta ahora.

1:04:53
¿Qué tienen?
1:04:54
Tenemos una mierda.
1:04:59
Miren, no soy conflictivo por
naturaleza pero, chicos...


anterior.
siguiente.