1:04:00
¿Te preocupa recuperar el préstamo?
1:04:02
Tienes la carta de propósitos.
1:04:04
No. Es... eso lo entiendo.
1:04:05
Lo que trato de decir--
1:04:07
A lo que me refiero es...
1:04:09
...lo que me estoy
preguntando es...
1:04:15
...¿cuál es mi parte?
1:04:16
Y ahí está.
1:04:17
Ashby tiene la comezón.
1:04:20
- Dos por ciento.
- De 5 millones.
1:04:22
Lo recuperaremos, Leon,
unas tres o cuatro veces.
1:04:25
Para el momento en que
alguien se de cuenta...
1:04:26
...el préstamo ya estará recobrado.
1:04:27
No hiciste nada malo,
excepto acelerar las cosas.
1:04:30
Lo que necesitas hacer
para tu parte...
1:04:32
... es hacer pasar unos papeles y
presionar un botón mañana.
1:04:39
Sí, pero hubo
otros factores.
1:04:41
Sí, factores que no me estaban
claros hasta ahora.
1:04:53
¿Qué tienen?
1:04:54
Tenemos una mierda.
1:04:59
Miren, no soy conflictivo por
naturaleza pero, chicos...
1:05:04
...tendrán que comenzar a
trabajar conmigo en esto.
1:05:06
Ni siquiera hemos escuchado de Vig.
Ni siquiera sabemos si nos quiere...
1:05:09
...meter en esta mierda
que tiene con King.
1:05:10
Tal vez deberían tener un poco
más de iniciativa, Lloyd.
1:05:13
Y hacerle pensar que me
mantendrán alejado de él.
1:05:17
Y por ese motivo los meterá en lo
que sea que tenga con King.
1:05:21
¿Lo entendiste?
1:05:22
¿Omar? ¿Lo entendiste?
1:05:25
- Debo irme a Belice.
- Ya es casi está terminado.
1:05:39
Te llevaré a casa a empacar.
1:05:42
¿Me imaginas con el trago
con la sombrilla en él?
1:05:45
La pantalla solar en la nariz.
1:05:49
¡Atrás!
1:05:50
Calma. ¡Dios!
1:05:53
¿No supieron solucionar
lo de la propina chicos?
1:05:55
La propina se solucionó bien, Jake. Sólo
tengo un poco de curiosidad sobre el federal.