1:16:02
Al presionar el botón, todas las
piezas estaban en juego.
1:16:05
Gordo. Está todo listo. Hazlo.
1:16:23
Primer paso hecho.
1:16:34
Hola.
1:16:36
Quisiera cobrar en efectivo, por favor.
1:16:44
Señor Ashby, es el señor Thomson.
Una llamada internacional.
1:16:47
Tiene esta 34R y una cuenta
corporativa en Belice.
1:16:52
Es probablemente una cuenta nueva.
1:16:55
Para asegurase que le íbamos
a pagar, la tajada de Ashby...
1:16:58
...fue transferida electrónicamente
a su propia cuenta en el extranjero.
1:17:04
Te digo algo, me voy a almorzar,
así que dile que lo llamo luego.
1:17:13
Los llamábamos los dulces verdes.
1:17:25
Tengo los dulces.
1:17:26
Gordo, eso es excepcional.
Buen trabajo.
1:17:31
¡Lupus!
1:17:32
Tenemos el dinero.
1:17:34
¡No lo puedo creer!
1:17:36
Gordo está volando de
vuelta con él ahora.
1:17:38
Bueno, nos vamos al bar y nos
encontramos con todos allí.
1:17:41
Bueno.
1:17:42
Envié a Miles al aeropuerto a
esperar a Gordo a que aterrizara.
1:17:45
Todo iba como lo planeamos.
1:17:47
¡Gordo!
1:17:53
Gordo, hazme un favor y sólo usa
el baño del avión. ¿De acuerdo--
1:17:57
¡Gordo! ¡Gordo!