1:19:02
Era él, esa mierda llega en
la tarde. Aeropuerto Ontario.
1:19:07
Van a darle al señor Vig
la sorpresa de su vida.
1:19:10
- FBI, agente Bruce al habla.
- ¿Artie?
1:19:12
Butan, sí.
1:19:15
En el aeropuerto Ontario
esta tarde, ven preparado.
1:19:18
Bien, amigo.
1:19:19
Todo lo que necesitamos que
hagas, es que llames al Rey...
1:19:22
...y le digas que todo está bien.
Quítanos al Rey de las espaldas.
1:19:30
Sí, ¿jefe?
Soy yo Lupus.
1:19:33
Usted tenía razón,
está intentando joderlo.
1:19:35
¿Qué?
1:19:35
Vig está intentando joderlo.
1:19:37
La policía va a escoltarlo
para ir a buscar el dinero.
1:19:40
Lo sabía, lo sabía, debería haber
confiado en mis instintos. ¡Mierda!
1:19:43
Lupus, ¿cómo recuperamos
el dinero ahora?
1:19:45
Va a tener que alcanzarlo
en el aeropuerto.
1:19:46
El tipo trae un bolso
Nike negro con ruedas.
1:19:49
Tiene esta cosa con los baños.
1:19:51
Si consigue pasar la aduana,
conseguiremos el trabajo.
1:19:54
Bien, lo pillaremos con
sus pantalones bajos.
1:19:55
Te ocuparás de ese imbécil, una
vez que tengamos el dinero.
1:19:59
A lo mejor Gordo tenía razón.
1:20:01
Tal vez sólo buscamos un
buen lugar para cagar.
1:20:08
Eso es lindo.
1:20:09
Muy lindo.
1:20:20
¿Qué hay de toda esa
mierda en el bar...
1:20:21
...la triste historia de los 3 tragos,
4 tragos de espresso...
1:20:25
...mostrándome tu pequeña
quemadura en el brazo?
1:20:27
¿Qué fue toda esa mierda?
1:20:29
¿Eso?
1:20:31
Eso me lo hice hace unos años
en un asado aquí en Hollywood.
1:20:53
¿Confías en este tipo Butan?
1:20:55
No confío en nadie.
1:20:57
Estoy aburrido de escuchar
la misma mierda siempre.
1:20:59
Te lo juro por Dios, si se
jode algo de mis hijos...