:23:01
- Je rigolais.
- Vous avez entendu ma proposition.
:23:03
Humour, Jake, Junior,
Destructeur, c'est de l'humour. Viens.
:23:06
Tu veux t'en aller,
et moi je dois ouvrir le bar.
:23:08
Viens, assieds-toi.
Business.
:23:11
Allez !
:23:14
Bon. Voilà ce que je...
:23:17
- Tu veux pas venir plus près ?
- Non, je suis bien là, merci.
:23:22
Bon.
:23:26
Je peux voir ta main ?
T'as une grosse main.
:23:29
Laisse-moi regarder,
je vais pas te mordre.
:23:31
Regarde cette main, mec.
T'aurais dû être pianiste,
:23:33
ou guitariste,
regarde la taille de cette main.
:23:36
Ouah, t'as vu ça ?
:23:38
Ça, c'est ta ligne d'amour.
Celle-là, c'est ta ligne d'argent.
:23:40
Et elle va loin.
:23:42
Et ça, c'est ta ligne de vie,
elle va tout en bas...
:23:47
Tu vois la petite brèche, là ?
:23:49
Ça signifie qu'à un moment,
tu pourrais avoir des problèmes.
:23:52
Mais c'est à toi
d'arranger ça.
:23:57
Maintenant, je veux que tu me parles
et je veux que tu me rendes heureux.
:24:01
Je ne veux pas que
tu me fasses peur.
:24:04
Tu ne veux pas me
faire peur, Junior.
:24:09
Qu'est-ce qui va se passer,
maintenant ?
:24:11
Je monte une arnaque.
Vous prenez une part,
:24:13
je prends une part,
on sera quittes.
:24:16
Et je te dis qui,
et tu me dis comment, d'accord ?
:24:20
Et ça va marcher parce que
tu es très fort, c'est ça ?
:24:23
C'est ce que je me plais
à croire.
:24:24
OK, tu vas faire ça
à Morgan Price.
:24:29
- Morgan Price ?
- Oui.
:24:31
- Impossible.
- Pouquoi ?
:24:32
Parce qu'on ne peut pas l'atteindre.
C'est un trop gros poisson.
:24:34
Vous m'avez bien eu, moi.
:24:35
- Oui, mais on vous a eu parce que...
- Quoi ?
:24:40
C'était par hasard, une erreur.
:24:43
C'est une bonne réponse.
:24:45
- Pourquoi Morgan Price ?
- Parce que c'est important pour moi.
:24:48
Lupus !
:24:49
Déconne pas avec moi, Junior,
OK ? Lupus !
:24:52
Tu sais quoi ?
:24:53
Tu vas prendre mon pote
Lupus avec toi, OK ?
:24:58
Hors de question,
je ne fonctionne pas comme ça.
:24:59
- Chut...
- J'ai déjà mon équipe.