Confidence

:05:01

Koga briga ako malo iskriviš pravila?

:05:04

Dok god nitko nije povrijeðen.

:05:07

Ali opet, neko se povrijedi.

:05:14

Tommy Suits kaže : '' Igra povjerenja

:05:17

je kao da stavljaš u predstavu

:05:20

sve one koji znaju

:05:23

svoje uloge.''

:05:26

Pa si sad partner u ubojstvu.

:05:28

Sve za šta si mislio da kontroliraš,

:05:30

je otišlo kroz prozor.

:05:33

Trebao bi da trèiš kroz vrata

:05:35

da zaboraviš šta se dogodilo,

:05:38

i da pokaješ grijehe.

:05:40

A pare?

:05:41

Opet me svrbi.

:05:44

Ispred tebe stoji tip sa pištoljem koji se dimi

:05:46

a jedan leži u krvi,

:05:49

a ti samo na pare misliš.

:05:51

Ti si bolestan.

:05:53

Moramo da te otjeramo.

:05:56

Da se osiguramo da nas nikada neæeš tražiti.

:05:59

Moramo da te skinemo s leða.

:06:05

Zato ti dajemo fiks.

:06:07

Jebote!

:06:09

Jebote!

:06:12

Jebote!

:06:13

Najbolje od policije.

:06:15

Upola pametni i dva puta podmukliji

:06:17

od tipa koga su upravo otjerali.
Stanite! Mater vam jebem....

:06:19

Jebeni pederi!

:06:20

Lopovi.

:06:23

Ne možemo svi biti primjerni graðani.

:06:25

Sve je u parama, je li?
Zar nije uvijek?

:06:29

Zbog toga bježimo.

:06:30

Kako se zoveš?
- Dutch

:06:33

Mogu prièati šta hoæe...
Ja volim to ime.

:06:35

I ja.
Može da kupi ljubav.

:06:39

Gledaj, original koža,

:06:41

kabrio, i ova sjajna vrata.

:06:44

Lijepo!

:06:45

Govori sve o tebi.

:06:47

Može da obriše sve o tebi.

:06:51

Alphonse je. Hoæu da se dogovorimo.

:06:53

Nisam te izbjegavao.

:06:55

Rekao sam ti da razumijem..

:06:58

Možeš da pomisliš da si na vrhu svijeta.