Confidence

:31:01

Kingu sa lijepom

:31:02

èestitkom na kojoj piše Poljubi me u dupe,
i onda bi

:31:04

nastavili dalje.

:31:07

Postajemo prestari da bježimo.

:31:09

I dalje smo premladi za San Quentin.

:31:16

Jesi li ti ljut zbog Ala?

:31:20

Pogledaj me.

:31:22

Vjeruj, i ja sam ljut.

:31:24

Ali ne bih robijo 25 godina.

:31:30

Ja izlazim.

:31:33

U redu?

:31:36

Ako neæeš iz principa

:31:38

uradi to za pare. Gordo?

:31:43

Bilo kako bilo, Gordo.

:31:46

Ovdje nema ''bilo kako bilo''.

:31:48

Ili si sa mnom ili protiv mene.

:31:50

Nema treæeg.

:31:53

Ja pristajem.

:31:56

Kakvo olakšanje.

:32:01

Sranje!

:32:02

Složio sam se sa Milesom,

:32:04

jeste glupa ideja.

:32:07

Ali su nasjeli, sada moram da isporuèim...

:32:10

Da,Vig je.
Trebala mi je pomoæ.

:32:12

Šta æemo sa ovim?
Mislim, heroinom.

:32:14

Šta hoæeš da radimo?
Prodaj.

:32:16

Kome?
Ne budi kreten.

:32:18

Šta misliš je li teško prodati dileru

:32:21

drogu?

:32:22

Ako je Vig u pravu,
imaèemo 100-150 tisuæa.

:32:25

Misliš da je dobra ideja?
Nikada nismo ovo radili.

:32:28

Da neæe podnjeti izvještaj o nestaloj drogi?

:32:31

Ako uspije, možemo malo da ga isprevræemo.

:32:35

Nadam se, vodio sam kæerku
kod zubara juèer.

:32:37

150 dolara da ih stegne.

:32:39

Trebalo mu je 5 minuta.
I onda je rekao da mu je to samo za troškove.

:32:41

To je kozmetika.
Osiguranje to ne pokriva.

:32:44

Stavio sam plombu, razumeš?

:32:46

A zubar mi kaže, da nisam pokriven za to.

:32:48

Kozmetièko sranje!

:32:50

Zub mi se raspolovio.

:32:53

Zapiši to kao šipljina ili tako nešto.

:32:55

Je li zapisao?
Jeste.

:32:56

Ministarstvo je dobilo moje osiguranje.