Confidence

1:06:01

A vi ste nemarni sa parama.
Gordo sa kolima.

1:06:04

A ti sa striptizetama.
One se zovu igraèice.

1:06:07

Zovu se igraèice?
A Veliki Al?

1:06:09

Zar ti to ništa ne znaèi?

1:06:12

Seæaš se njegove probušene glave?

1:06:15

To ti ne znaèi ništa?

1:06:17

Ti si pièkica.

1:06:19

Saberi se, zaboga.

1:06:23

S kime misliš da prièaš?

1:06:27

Dušo, jebali smo se jednom.

1:06:30

To ne znaèi da smiješ da prièaš ovdje.

1:06:33

I nemoj da misliš da ne znam da
si sa nekim drugim radila isti posao.

1:06:36

Polako. To je dama.

1:06:40

Svi to rade.

1:06:44

Ima troje ljudi kojima vjerujem,

1:06:46

ona dvojica na kauèu, i onaj mrtvac.

1:06:49

Ne znam tebe.
Ti si kao pas

1:06:50

koji je zalutao u moju kuæu
tražeæi hranu.

1:06:53

Zašto se ne bi vratila
odakle si došao?

1:06:56

Nitko tebe ne traži.

1:06:58

Ni King, ni Butan, ni Price.

1:07:00

Samo idi.
Govoto je.

1:07:07

A šta..?
Šta?

1:07:13

Šta je sa parama?

1:07:15

Eto.
Da poèešeš svoj svrab.

1:07:18

Sve je u vezi para.

1:07:20

Hoæeš i izvinjenje?

1:07:22

Ne, hoæu svoj dio.

1:07:24

Udahni duboko, broj do 10,

1:07:27

i shvati da nema tvog dijela.

1:07:32

Ti si smrad.

1:07:37

To je to?

1:07:41

To je to.
Zatvaramo.

1:07:43

Vi znate šta da radite?

1:07:46

Isuse, ne mogu da vjerujem da æeš samo ...

1:07:48

Miles.

1:07:52

Toliko o èast izmeðu lopova.

1:07:54

Pustiæemo tvoje prijatelje, djevojku...

1:07:56

O èemu prièaš?

1:07:58

Pokušavao sam da ih zaštitim.