:09:02
Niets. Wie, verdomme?
:09:05
Er ligt 'n paar honderd dollar
op z'n commode. Niets is weg.
:09:07
Dit is beslist niet
iets willekeurigs.
:09:09
Is dat het ooit?
:09:14
Shit, AI.
Wat heb je geflikt?
:09:18
Laten we even nadenken...
- Deze pleuris stad.
:09:19
Jesus, ik had al 'n slecht
voorgevoel over LA.
:09:23
Heb ik dat niet gezegd?
Pleuris stad!
:09:26
Gordo, niet nu, oké?
:09:28
Sorry, ik ben 'n beetje...
:09:29
kijk wat ze hem aangedaan
hebben, Jake.
:09:32
Precies tussen z'n ogen.
:09:34
Zouden ze over ons weten?
Misschien pakken ze ons ook.
:09:37
Laten we rustig blijven, oké?
:09:41
Laten we eerst AI weg brengen.
MiIes, pak 'n deken.
:09:45
Nee, we laten hem hier.
:09:48
Ben je gek geworden?
:09:50
We laten AI niet hier.
:09:53
Pak die kant, MiIes!
:10:00
MiIes, zet de tafel terug.
:10:03
Leg het tapijt neer.
We laten hem hier.
:10:07
Laat los.
:10:09
Val dood! Hoelang hebben we met
hem samengewerkt?
:10:13
Ik laat hem niet achter.
Begrepen?
:10:16
Gordo, kalmeer nou.
:10:23
We laten hem hier.
:10:48
Big AI stuurde geld
naar zijn vader...
:10:50
'n Vietnam veteraan die gek aan het
worden was in 'n ziekenhuis in CIeveIand.
:10:55
Zo was AI.
- Ga je mee nu?