:11:02
Daarom speelde AI altijd
dezelfde rol.
:11:09
Daar is 'íe.
Heb je wat gehoord?
:11:12
LioneI DoIby verdronk
plotseling gisteravond.
:11:16
Ze hebben hem net uit het
SiIverIake reservoir gevist.
:11:19
Nu weet ik waarom hij
zo'n goede 'tussen persoon' was.
:11:21
Zoveel geld en we hebben hem
nooit af hoeven te schrikken?
:11:24
Blijkt dat hij accountant
voor de King was.
:11:26
De wat? Wie is dat?
:11:29
Het geld dat we van hem ripte,
was geld van de King.
:11:32
Van bookmakers en drug dealers.
:11:34
Hij had dat geld gisteren terug
moeten geven aan de King...
:11:36
zoals op elke donderdag...
:11:39
alleen deze keer dacht die lul,
wat aan ons te verdienen...
:11:42
en al het geld, naar de King
kunnen brengen...
:11:45
voordat iemand, 'Boe', zegt.
:11:47
Wat is 'n king?
- Op het moment?
:11:50
Een grote pistool die tegen
ons hoofd wordt gehouden, MiIes.
:11:52
Mafia?
- Nee.
:11:55
Nee. Onafhankelijk.
:11:57
Winston King.
:11:58
Hij noemt zichzelf
graag 'De King.'
:12:01
Hoe hebben ze AI gevonden?
:12:04
Mooi verhaal.
:12:05
Gisteravond belt AI 'n
bookmaker in Redondo...
:12:09
en zegt dat hij geld het
om alles af te lossen.
:12:11
Hij blijkt die vent al 'n
maand te ontlopen.
:12:15
Typisch AI, niet?
:12:17
Dus de bookmaker vraagt, hoe hij
ineens aan het geld komt.
:12:19
Vertelt AI dat hij zojuist
'n obligatie ingewisseld heeft?
:12:22
Dat hij voor twintig dollar
mannen gepijpt heeft? Nee.
:12:26
Nee.
:12:29
De idioot begint te vertellen...
:12:32
over het klusje,
waarbij hij DoIby geript heeft...
:12:36
hoe hij...
:12:38
Heb je de daarom pest in?
- Nee.
:12:41
Dat was het slimste
wat hij gezegd heeft.
:12:43
Alleen, iemand die
Big AI kent...
:12:45
weet, dat het enige wat hij
alleen kan...
:12:47
is eten.
:12:49
Dus die vertelt het aan die,
die vertelt het aan die...
:12:52
en uiteindelijk hoort iemand
die voor de King werkt het...
:12:56
en...Shazaam.
:12:59
Enig idee wie
de moordenaar was?