:33:01
schrijf dan op dat
het 'n gaatje was.
:33:03
Deed hij dat?
- Ja.
:33:05
Onze afdeling heeft 'n
klote tandartsenverzekering.
:33:09
Dat is 'm.
Rode tas, nietwaar?
:33:11
Is dat 'm?
- Kom op.
:33:15
Handen omhoog!
:33:19
Wat heb je daar?
- Op de grond.
:33:21
Hoe werd je gepakt?
:33:23
Tommy Suits zei altijd
dat in elke zwendel...
:33:25
iemand op 'n bepaald ogenblik
de juiste vragen gaat stellen.
:33:29
Normaal duurt het wat langer.
:33:32
Ben ik ben enige die denkt dat
we niets kunnen doen...
:33:34
met die gozer op ons lip?
We moeten hem lozen.
:33:35
Nee, we hebben hem nodig.
Daar komt 'íe.
:33:39
Daar is 'íe.
:33:42
Hoe is de toilet, superster? Schoon?
:33:48
Wat heb jij met toiletten?
VerteI op.
:33:50
Hij gaat geen toilet in
als het niet schoon is.
:33:53
Wat is daar mis mee?
- Niet erg mannelijk, bijdehand.
:33:55
Leuk.
:33:57
Dit is 'n grote stad, knul.
:34:01
Openbaar Riolering
staat niet erg hoog...
:34:03
in de vaandel bij
het gemeentehuis.
:34:05
Weet je wat je kan oplopen
van 'n wc-bril of deurknop?
:34:09
Even de lijst aflopen?
:34:10
Hepatitis.
Ooit van gehoord?
:34:12
InfIuenza.
Het mensetende ziekte.
:34:15
Ik zit te eten.
- Ja, dat zien we.
:34:17
Heb je 'n schep nodig, schatje?
:34:21
Gordo. Zo is het genoeg.
:34:24
We moeten even wat bespreken.
MiIes!
:34:26
Je moet iemand vinden in
Price's bank.
:34:29
Iemand die bereid is.
Gordo, we hebben documenten nodig.
:34:32
Bedrijfsverzekering, de
hele ratteplan.
:34:34
AIIemaal illegaal?
- Nee.
:34:36
Bedrijfsdocumenten
moeten legitiem zijn.
:34:38
We hebben nieuwe identiteiten nodig.
Zorg dat ze onberispelijk zijn.
:34:41
Ga met Suits praten,
hij regelt het wel.
:34:43
Hoe zit het met de Douane?
- Maak je geen zorgen...
:34:45
dat regel ik wel.
:34:47
We hebben geld nodig om
te beginnen.
:34:50
Lupus, denk je dat de King
ons kan financieren?
:34:53
Je bent hem al genoeg schuldig.
:34:56
Lupus, we hebben 'n
financier nodig.
:34:57
Zonder financier lukt
het niet.
:34:59
Gordo, hebben we 'n financier nodig?
- Ik denk van wel.