1:15:01
Ongelofelijk.
1:15:03
De man heeft 'n
serieus probleem.
1:15:05
Vertel mij wat.
1:15:07
Op dit punt deed ik
iets stoms.
1:15:16
Wat? Is er wat te zien?
1:15:18
Ik moet wat bekennen, Lupus.
1:15:20
Ik denk dat we zonder jou
niet zover gekomen waren.
1:15:22
Dus heb ik 'n voorstel
voor je.
1:15:24
Een manier om de vijf miljoen
voor onszelf te houden.
1:15:28
Reken eens na, vijf miljoen
gedeeld door vier.
1:15:32
Doe je mee?
1:15:35
Wat moet ik doen?
- Mooi.
1:15:39
Met Vig.
1:15:40
Ik heb 'n escorte nodig.
Geen vervoer, alleen 'n escorte.
1:15:43
Ontario Vliegveld.
Zoek naar Gordo.
1:15:45
Hij draagt 'n zwart
Nike rugtas.
1:15:47
Zorgen jullie voor Butan?
- We houden hem in de gaten.
1:15:51
Mooi zo.
1:15:55
Dat was 'm. Er komt vanmiddag
'n zending binnen.
1:15:58
Ontario Vliegveld.
1:16:00
We gaan Jake Vig 'n
verassing bezorgen.
1:16:03
Met FBI Agent Rosen.
- Artie. Met Butan.
1:16:06
Ja. Ontario Vliegveld vanmiddag.
Zorg voor genoeg materieel.
1:16:10
Je hoeft alleen de King
te bellen. Zeg hem dat alles loopt.
1:16:15
Zorg dat de King uit ons
buurt blijft.
1:16:21
Met mij baas, Lupus.
1:16:23
Je had gelijk.
Hij probeert je te naaien.
1:16:26
Wat?
- Vig probeert je te naaien.
1:16:28
Een poIitie escorte gaat
het geld ophalen.
1:16:30
Ik wist het... ik had naar
mezelf moeten luisteren.
1:16:33
Shit! Hoe kunnen we
het geld terug krijgen?
1:16:35
Je moet het op het
vliegveld halen.
1:16:37
Een gozer met 'n zwart Nike
rugtas op wielen heeft het.
1:16:40
Hij heeft iets met toiletten.
1:16:41
Als hij langs de Douane komt,
gaat hij naar het toilet.
1:16:44
Mooi. Dan pakken we hem
met z'n broek naar benden.
1:16:45
Zorg jij voor Jake
zodra we het geld hebben.
1:16:49
Misschien heeft Gordo gelijk.
1:16:51
Miscchien zoeken allemaal naar
'n veilig plek om te schijten.
1:16:57
Leuk.
1:16:59
Erg leuk.