1:17:08
Wat stond je dan aan
de bar te lullen?
1:17:11
Met je, espresso
jank verhaal?
1:17:14
Mij je brandwond laten zien.
1:17:19
Dat? Opgelopen tijdens 'n
barbeque.
1:17:40
Vertrouw jij die Butan?
- Ik vertrouw niemand.
1:17:44
Ik ben het zat om naar
zijn gezeik te luisteren.
1:17:46
Ik zweer je.
1:17:48
Als de tanden van mijn kind
niet zo slecht waren...
1:17:49
zou ik naar hem toe lopen,
z'n hoed afpakken...
1:17:51
en in z'n reet douwen.
1:17:53
Zie je hoe graag
hij Vig wil pakken?
1:17:55
Het lijkt wel een obsessie.
1:17:57
Ik stel voor dat we hem zelf
arresteren. Dan hebben we Vig...
1:18:00
de overhand en kunnen
we ruilen.
1:18:02
Vig voor de videoband.
1:18:04
Met Butan.
Zijn jullie wakker?
1:18:06
Ja.
1:18:10
Oké. Alert blijven.
1:18:26
Ben zo terug.
- Is het hier?
1:18:29
Is het hier, HarIin?
1:18:31
Die heeft totaal
geen hersens.
1:18:34
Lupus. Wat ga je nu doen?
1:18:37
Weer koffie halen voor
de King?
1:18:40
Maak je geen zorgen om mij.
Probeer me niet om te praten.
1:18:53
Ik zie 'm.