:25:00
De acordo? Lupus!
Sabes por que?
:25:03
Vais levar o meu amigo
Lupus contigo, está bem?
:25:07
Absolutamente não. Não é
o modo como opero.
:25:09
Eu trabalho com meus rapazes.
:25:12
Vais levar Lupus contigo.
:25:14
É o modo no que eu opero.
:25:17
Olha-me agora.
:25:19
Diz-me que estamos prontos.
:25:23
- Sim, estamos prontos.
- Bem, isso está bem.
:25:27
Terminámos com
todo este negócio já?
:25:29
O resto depende de ti.
:25:32
Creio que terminei.
:26:13
Desculpe, menina.
Menina!
:26:16
Creio que deixou cair algo.
:26:19
Sim, és boa,
mas não tanto.
:26:21
pôde ver somo o fazias
desde o outro lado do clube.
:26:26
Que? Não me reconheces?
:26:28
- Tony, podes trazer-me meu carro?
- Claro.
:26:30
Realmente não te lembras, não?
:26:33
Deveria?
:26:37
Estou a ver.
:26:41
Isso está bem.
:26:43
Estás interessada num pouco
de trabalho?
:26:45
Não poderias pagar-me.
:26:48
Não com 27 dólares e um
Visa com limite, John.
:26:53
Ou é Todd ou Bill? É difícil de saber
com tantas identificações.
:26:57
Lily, o nome é Jake.
:26:59
De acordo, não te elogies
tanto, carinho.