:28:03
Alguém te disse isso antes?
:28:09
Não.
:28:12
Obrigado Tony.
:28:15
Mas vou pensar.
:28:17
Está bem. Creio que vale
a pena tentá-lo.
:28:19
Pede um desejo.
:28:22
11:11 pede um desejo.
:28:27
Com esta são duas vezes.
:28:33
Já vejo por que te agradou.
:28:35
Sim, agradou-me muito.
:28:37
E isso foi tudo. Tínhamos a
nossa equipe.
:28:39
Agora tudo o que precisávamos
era duma conta.
:28:46
Merda!
:28:48
Que há garotos?
:28:51
Quem é o mafioso?
:28:52
Leste é Lupus.
:28:54
Trabalha com King e agora
fará parte da nossa equipe.
:28:57
Estou aqui para assegurar-me que
as coisas sigam suavemente.
:28:59
Alguém tem fogo?
:29:02
Esta é Lily.
:29:06
Ela é o novo escudo
de que lhes falei.
:29:11
Guarda o telefone!
Que é isto?
:29:14
Estamos fazendo um engano?
:29:16
Ou estamos fazendo um aluguer
de um bar de povo?
:29:18
Gordo, confia em mim. Precisámos de
ajuda nisto, de acordo?
:29:21
Nosso novo objectivo:
Morgan Price.
:29:27
Por que?
:29:32
Porque... é a quem King
quer que roubemos.
:29:35
E alem disso...
Price é perfeito.
:29:37
Não se supõe que
eu te espere a ti.
:29:39
Se supõe que você
me espere a mim.
:29:40
Seu pai foi um grande
advogado da máfia.
:29:42
O que o converte num delinquente
de segunda geração.
:29:45
Quando morreu, Price continuou
com a tradição familiar...
:29:48
...abrindo um Shopping,
com lavagem de dinheiro...
:29:52
...e fraude corporativa
de baixo interesse.
:29:54
À merda!
:29:56
Dizem que se lavam perto de um bilhão
de dólares no negócio cada ano.
:29:59
Assim sabemos
que tem o dinheiro.