1:12:00
Levanta-te!
1:12:02
Levanta-te!
1:12:06
Ao King não lhe agradar isto.
1:12:07
Sabes? Realmente tinha algo
com agarrar a este tipo Price.
1:12:10
Se me perguntas,
acho que está zeloso.
1:12:13
De que? Acho que
os dois são gatunos.
1:12:14
Na realidade cresceram no mesmo
bairro.
1:12:16
King fala sempre disso.
1:12:18
Como pode ser que está
sempre encorvado?
1:12:20
Enquanto este Price, sempre
está com um traje de três peças.
1:12:23
Ou saindo com estrelas de cinema.
1:12:24
Tem um banco.
1:12:25
Esse tipo de merda.
1:12:26
Ao lado de Price, King
é coisa pequena...
1:12:28
...e isso o incomoda muitíssimo.
1:12:30
Vai ao grão, Lupus, queres?
1:12:33
Mira, importa-me uma merda se o Rei
crê que é um grão no cu de Price.
1:12:38
Ele me teria mijado a cara se minhas
bolas estivessem em chamas.
1:12:41
Uma bonita e interessante imagem.
1:12:44
Olha isto, do tamanho
de um cigarro, certo?...
1:12:47
...sabes como fiz?
1:12:49
O Rei me pediu um café
de 4 tragos uma vez...
1:12:50
...esses 4 tragos eram especiais...
1:12:52
...e resulta que nos ficava
café para 3.
1:12:55
Então penso: "Talvez
lhe estou fazendo um favor"...
1:12:57
...e antes que tratasse
de arranjá-lo...
1:12:59
...me gritava como se lhe tivesse
disparado a sua mãe.
1:13:03
Assumo que isto nos levará
a alguma parte.
1:13:05
Sim.
1:13:06
Isto é o que me deu por levar-lhe
os malditos tragos equivocados.
1:13:09
Imagina-te o que vai
fazer contigo.
1:13:13
Devo admitir que
ele tinha razão.
1:13:15
Não havia maneira de que
o Rei nos deixasse ir.
1:13:18
Bem, voltemos a isto.
1:13:20
Logo que a deixaste.
1:13:22
Provavelmente, seja meu erro.
1:13:24
Como soubeste que
seguimos adiante?
1:13:26
Conheço-te, Jake.
1:13:29
E sei como cuidar-me só.
1:13:35
Morgan Price, por favor.
1:13:41
Sim, estaria interessado em isso.
1:13:46
Por que não me dá uma direcção...
1:13:49
...e lhe envio um carro? E...
1:13:53
...você e eu poderíamos discutir
os pormenores da sua proposta.
1:13:57
Bem.
1:13:59
Vou vê-lo a si e só
negociarei com você.