1:16:00
- Sim?
- Ashby, é Vig.
1:16:03
Jake, sim...
1:16:06
-...está passando justo... agora.
- Bem.
1:16:11
Ao pressionar o botão, todas as
peças estavam em jogo.
1:16:14
Gordo. Está todo pronto. Fá-lo.
1:16:32
Primeiro passo feito.
1:16:43
Oi.
1:16:45
Quisesse cobrar em efectivo, por favor.
1:16:54
Senhor Ashby, é o senhor Thomson.
Uma chamada internacional.
1:16:56
Tem esta 34R e uma conta
corporativa em Belice.
1:17:01
É provavelmente uma conta nova.
1:17:05
Para assegurasse que íamos pagar-lhe , a fatia de Ashby...
1:17:07
...foi transferida electronicamente
a sua própria conta no estrangeiro.
1:17:13
Te digo algo, vou almoçar,
diz-lhe que falo com ele mais tarde.
1:17:22
Os chamávamos os doces verdes.
1:17:34
Tenho os doces.
1:17:36
Gordo, isso é excepcional.
Bom trabalho.
1:17:40
Lupus!
1:17:41
Temos o dinheiro.
1:17:43
Não posso crer!
1:17:45
Gordo está voando de volta
com ele agora.
1:17:47
Bem, vamos ao bar e nos encontrámos
com todos ali.
1:17:50
Bem.
1:17:51
Enviei o Milhares ao aeroporto para esperar
Gordo que aterrasse.
1:17:54
Tudo seguia como planeamos.
1:17:56
Gordo!