:25:08
-Scuzã-mã, domnisoarã?
-Domniºoarã!
:25:12
Cred cã þi-a cãzut ceva.
:25:14
Crezi cã eºti bunã,
dar nu eºti aºa de bunã.
:25:17
Am observat asta în club.
:25:21
Stai!
Nu mã recunoºti?
:25:23
-Tony, poþi sã-mi aduci maºina?
-Sigur!
:25:25
Chiar nu îþi aminteºti de mine, nu-i aºa?
:25:28
Ar trebui?
:25:32
Oh, da.
:25:35
E bine.
:25:37
Te intereseazã ceva de muncã?
:25:40
Nu-þi poþi permite sã mã plãteºti.
:25:42
Nu cu 27 de dolari...
:25:44
...ºi cu o vizã contrafãcutã, John.
:25:47
Sau Tom sau Bill?
:25:49
E greu de spus cu atâtea cãrþi de identitate.
:25:51
Da, bine, numele este Jake.
:25:53
ªi nu te autoflata, iubito.
:25:55
Este un lucru pentru care n-a fost
niciodatã nevoie sã plãtesc,
:25:57
ºi pe care nu-l consider muncã.
:25:59
Atunci cred cã ai ales greºit fata.
:26:03
Fã-mi o favoare, trage
aer adânc ºi numãrã pânã la 10.
:26:07
Eu vorbesc despre o escrocherie
ºi se plãteºte bine.
:26:10
Numai dacã nu crezi
cã o sã te îmbogãþeºti
:26:12
rãpind babalâcii din locul ãla.
:26:14
Nu ºtiam cã-þi pasã.
:26:17
Pãstreazã-þi portofelul.
:26:19
Suntem la egalitate.
:26:21
Trage aer în piept,
:26:23
numãrã pânã la 10 ºi...
:26:27
du-te ºi trage-þi-o singur!
:26:33
Uite ce este, se plãteºte bine.
:26:36
ªase cifre.
:26:39
Tot ceea ce trebuie sã
faci este sã joci un rol,
:26:41
sã faci puþin pe actriþa.
:26:43
Crezi cã te descurci?
:26:45
De ce eu?
Nici mãcar nu mã cunoºti.
:26:48
Pentru cã ceea ce am vãzut, mi-a plãcut.
:26:50
ªi am un sentiment bun faþã de tine.
:26:54
Nu þi-a mai spus nimeni chestia asta?