1:16:00
Aeroportul Ontario.
1:16:02
O sã-i facem d-lui Jake
Vig o surprizã pe cinste.
1:16:05
-Agentul Rosen de la FBI.
-Artie. Butan.
1:16:08
Da. Aeroportul Ontario în
dupã-amiaza asta.
1:16:12
Tot ce trebuie tu sã faci este sã-l suni
pe Rege. Spune-i cã e totul în regulã.
1:16:17
ªi fã-l sã disparã de pe urmele noastre.
1:16:23
Da, ºefule, sunt eu, Lupus.
1:16:25
Ai avut dreptate.
Încearcã sã te facã.
1:16:28
-Ce?
-Vig încearcã sã te facã.
1:16:30
Escortele poliþiei vor ridica banii.
1:16:32
ªtiam eu, ºtiam eu...ar fi trebuit
sã îmi ascult instinctul.
1:16:36
La naiba!
Cum o sã luãm banii acum?
1:16:37
Va trebui sã-i iei la aeroport.
1:16:39
Tipul o sã poarte
o geantã neagrã Nike cu roþi.
1:16:42
Are o chestie cu toaletele.
1:16:43
Dacã reuºeºte sã treacã de
vamã o sã meargã sã se uºureze.
1:16:46
E bine. O sã-l prindem cu
pantalonii în vine.
1:16:48
O sã te ocupi de scooter de
îndatã ce punem mâna pe bani.
1:16:51
Poate cã Gordo a înþeles bine.
1:16:53
Poate cã toþi cãutãm un loc
sigur în care sã ne facem nevoile.
1:16:59
E drãguþ.
1:17:01
Foarte drãguþ.
1:17:10
Ce e cu toatã prostia aia de la bar?
1:17:13
Povestea aia
lacrimogenã despre 3 sau 4 doze?
1:17:16
Sã-mi arãþi buba.
Ce a fost tot rahatul ãla?
1:17:21
Asta? Mi-am fãcut-o la un grãtar,
când prãjeam un peºte.
1:17:43
-Ai încredere în Butan?
-Nu am încredere în nimeni.
1:17:46
M-am sãturat sã tot ascult
povestea asta cu geanta.
1:17:48
Jur.
1:17:50
Dacã dinþii copilului meu
n-ar fi aºa de stricaþi
1:17:51
mi-ar plãcea sã mã duc la
tipul ãla ºi sã-i iau pãlãria
1:17:53
ºi sã i-o îndes în fund.
1:17:55
Nu vezi ce tare
îl vrea tipul ãsta pe Vig?
1:17:58
E ca o nebunie.
1:17:59
Eu zic sã-l prindem noi singuri.
Aºa îl avem pe Vig,