1:20:05
Sã spunem cã Jake nu trece de vamã.
1:20:08
O sã fim la fel de amãrâþi
cum suntem acum.
1:20:10
-Te gândeºti la asta?
-Nu mã gândesc, Jake,
1:20:13
însã tipul care l-a omorât pe amicul tãu?
1:20:15
Eu am fost.
1:20:18
Regele de obicei se ocupã
de chestii de genul ãsta,
1:20:21
dar a fost aºa de supãrat pe tine cã n-a
mai putut aºtepta pentru tipul cãutat.
1:20:25
Idiotul nici mãcar nu ºi-a
lãsat mâncarea jos.
1:20:35
Oh, la dracu'!
1:20:38
Haide. Ridicã-te.
1:20:41
-Ce?
-Ridicã-te!
1:20:43
Jake, fãrã supãrare,
dar am vãzut cum te baþi.
1:20:45
Cred cã îþi baþi joc de mine.
1:20:53
Bine, cred cã au fãcut schimb.
1:20:54
Negru, costum maro. Mare.
1:21:14
Hei, nemernicule.
1:21:21
Þine-le sus.
1:21:28
Ce dra...
1:21:35
-Nu miºcaþi.
-Staþi pe loc!
1:21:37
-Nu miºcaþi!
-Nu miºcaþi!
1:21:39
Lasã arma jos!
1:21:41
Suntem LAPD!
1:21:43
-În genunghi.
-Suntem poliþiºti.
1:21:46
De la LAPD. Uitã-te, fii serios.
1:21:56
-Pe bordurã!
-Faþa înainte! Cu faþa în jos!
1:21:59
Mâinile pe cap.