1:25:01
Ar trebui sã fie un cuvânt
din 4 litere.
1:25:03
Nu ºtiu.
1:25:08
Nu face chestia aia
în timp ce eu stau aici!
1:25:10
Pleacã dracului de lângã mine.
Pleacã de aici! Acum!
1:25:18
Aºa cã sunt mort.
Dar pot sã dau vina pe Lily?
1:25:21
Ar fi trebuit sã am
încredere în ea? Cine ºtie?
1:25:25
Mai devreme sau mai târziu,
cineva va pune întrebarea potrivitã.
1:25:30
Federalii vor dori sã ºtie
1:25:32
de ce au fost trimiºi ca sã dea
peste niºte poliþiºti corupþi.
1:25:35
Manzano ºi Whitworth vor întreba
1:25:37
cum de au ajuns drogurile în geanta aia.
1:25:40
Regele ºi Price vor întreba
unde s-au dus banii lor.
1:25:45
ªi toatã lumea va întreba pentru ce agenþie
1:25:48
lucra cu adevãrat agentul
special Gunther Butan?
1:26:05
Ai nevoie de o maºinã?
1:26:09
Bunã.
1:26:12
Cum a mers?
1:26:14
Uºor.
1:26:16
Tipilor pe care îi avem în LAPD,
1:26:18
dã-le 20 de dolari ºi se uitã în altã
parte la un bilet de parcare.
1:26:20
Poate cã o sã-þi iei o cravatã
nouã cu ãºtia?
1:26:22
Dar un federal, dacã iei un
tip ca ãsta drept ajutor...
1:26:27
ªi ce pui la cale?
1:26:31
Aºa am devenit eu ºi
Gunther Butan prieteni.
1:26:33
Uitã-te la tine. Tot mai ai
de lucru la cravata aia.
1:26:36
Am o slãbiciune pentru ea.
1:26:40
Þi-ai luat partea?
1:26:41
Da.
1:26:45
Când va fi urmãtoarea?
1:26:49
Oricând ar fi, sã nu stai
prea mult, ºtii?
1:26:53
-Fii liber.
-Întotdeauna.
1:26:57
Am s-o pãstrez pe
fatã.