:02:05
Dajmo, zagrabi ga
za nogo, bo?
:02:09
Lionel, mrtev je, v redu?
Morda nisi pritisnil sproilca,
:02:13
toda stal si toèno tam
in videl, kako sem to storil.
:02:15
Zdaj pa ga
zagrabi za noge.
:02:18
Tik-tak.
:02:19
Hej, èe bi rad pomagal, pomagaj.
Èe ne, zapri pipico.
:02:22
Zmean si!
:02:23
Naredi mi uslugo, prosim,
zapri svoja prekleta usta.
:02:26
Moj prostor je.
:02:28
Morda bo zdaj
vendarle utihnil.
:02:31
Prosim!
:02:34
Misli, da se taka svinjarija
tukaj ni zgodila e prej?
:02:37
Obièajno se dogaja ob sredah
in ponavadi policajem povem,
:02:39
"Ne, gospod, strelcev
nisem dobro videl."
:02:43
Obièajno, seveda...
:02:45
Priseem pri bogu,
nièesar nisem videl.
:02:47
Spustite me in ne èrhnem
niti besedice, obljubim.
:02:49
Ne bodi histerièen,
ljubèek, prav?
:02:52
Ne smem biti
prekleto tukaj!
:02:54
Potem pa, ve kaj, Lionel?
Morda bi moral iti.
:03:05
Kaj pa denar?
:03:09
Kaj pa misli
o tem poloaju?
:03:11
Misli, da lahko odgovorim
na to vpraanje prav zdaj?
:03:14
Prekleto! Prekleto!
:03:33
Stoj!
:03:37
Stojte, prekleti
lanivi prasci!
:03:39
V redu fantje,
nehajte mahati s temi stvarmi...
:03:41
Kaj vas je tako prekleto zadralo?
Jezus Kristus!
:03:44
Tukaj je kaknih 40 stopinj
in v tem dreku leim e veèno.
:03:47
Kaj hudièa! Vi fantje ste bili pozni,
malce se moramo umakniti v Mehiko.
:03:49
Morali smo zaèeti s streljanjem.
Gospodje, to ni naa goljufija.
:03:52
Bila sva zaposlena z
bojem proti kriminalu.
:03:53
Ulice varujeta pred pedofili
in prekupèevalci z mamili?
:03:56
Oh! Hudièa.
:03:59
Rekel sem ti, da uporablja preveè
smodnika. Glej mojo prekleto srajco.