Confidence
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:05
Kaj pa denar?
:03:09
Kaj pa misliš
o tem položaju?

:03:11
Misliš, da lahko odgovorim
na to vprašanje prav zdaj?

:03:14
Prekleto! Prekleto!
:03:33
Stoj!
:03:37
Stojte, prekleti
lažnivi prasci!

:03:39
V redu fantje,
nehajte mahati s temi stvarmi...

:03:41
Kaj vas je tako prekleto zadržalo?
Jezus Kristus!

:03:44
Tukaj je kakšnih 40 stopinj
in v tem dreku ležim že veèno.

:03:47
Kaj hudièa! Vi fantje ste bili pozni,
malce se moramo umakniti v Mehiko.

:03:49
Morali smo zaèeti s streljanjem.
Gospodje, to ni naša goljufija.

:03:52
Bila sva zaposlena z
bojem proti kriminalu.

:03:53
Ulice varujeta pred pedofili
in prekupèevalci z mamili?

:03:56
Oh! Hudièa.
:03:59
Rekel sem ti, da uporabljaš preveè
smodnika. Glej mojo prekleto srajco.

:04:01
Razumem,
toda veš kaj?

:04:02
Potem ni tistega
lepega špricanja.

:04:04
Poglej to špricanje.
:04:05
Tisti s krvjo
so od tvojega deleža.

:04:07
S tem lahko živim.
- Hej, Jake.

:04:09
Kdaj bom jaz
igral notranjo vlogo?

:04:11
Gordo igra notranjo.
Ti si pomagaè, saj veš.

:04:14
Ja, toda daj no, vse kar
igram je jok in užaljenost.

:04:17
O èem govoriš?
:04:18
Moral bi dobiti prekletega Oskarja
za stransko vlogo, ki jo opravljaš.

:04:20
Veliki Al, jo kdo
opravi bolje od tebe?

:04:23
Dajmo no, tole nam
gre dobro od rok.

:04:24
Bi nam rad prinesel
nesreèo s temi spremembami?

:04:26
Ja, prav imaš,
noèem prinašati nesreèe.

:04:29
Seveda imam prav.
Takole, to je tvoj delež.

:04:31
Hvala.
- Dobro opravljeno.

:04:37
Kaj?
- Veliko denarja je.

:04:39
Grozno hitro
je prišel z njim.

:04:41
Si videl, kako hitro
jo je popihal od tu?

:04:43
Ne bo veè prišel, konec je.
- V redu, prav.

:04:46
Moram se ušèipniti.
Je kdo kaj zamešal?

:04:50
Èisto je.
- Gospoda,

:04:53
10%, vajin del.
Uživajta!

:04:57
Imate pa velik plen, èlovek.
To ti priznam.


predogled.
naslednjo.