:57:01
Podpredsednik.
:57:03
Èakaj, to pomeni,
da si ti in potem e P.
:57:07
Dajte èloveku Nobelovo nagrado.
Dobro opravljeno.
:57:09
Genij.
- Ja, tako je.
:57:13
Tule pride prav
ena manja raziskava.
:57:15
Poslovne banke podeljujejo
podpredsednike nazive kot koledarje.
:57:18
To je majhna la, toda zdaj
smo preprièani, da igra.
:57:21
Potem pa nam morda lahko
pomagate razloiti, kaj je tako tekega
:57:24
pri pridobivanju poslovnega posojila?
- No, obièajno niè.
:57:27
Toda tehnoloka
podjetja ta trenutek?
:57:29
Ljudje so res
prestraeni.
:57:32
Ljudje so prestraeni,
ker jim manjka vizije.
:57:34
Tukaj prisotni izkljuèeni,
seveda.
:57:36
Banka mora vedeti,
odkod ji bo prihajal denar.
:57:41
To je res.
:57:43
Mi vemo od kod
dobivamo denar.
:57:46
Toda v tem lei
na Trik-22.
:57:49
Ne razumem.
:57:51
No...
- Jake, daj no.
:57:52
Ne, v redu je.
:57:55
Leon je eden
izmed dobrih fantov.
:57:59
Kajne?
:58:01
Kar vam bom povedal zdaj,
je popolnoma zaupno.
:58:04
Ne zapuèa te
preklete mize.
:58:06
Seveda.
- V redu.
:58:08
Veste, kako so spletne
strani uspele, kajne?
:58:12
Na kaken naèin?
:58:13
Kako so
zasluili denar.
:58:15
V osnovi so
zaèeli z idejo,
:58:17
malce nakupovali okoli,
zbrali nekaj kapitala,
:58:20
in ga potem prodali
veèjemu podjetju,
:58:22
kot je Microsoft ali Oracle
ali Intel. Saj veste, kakorkoli.
:58:26
To je samo polovica.
:58:27
Lepota tega je bila, da so prodali,
e preden je bilo vse skupaj sploh resnièno.
:58:30
Torej si dobil veèje podjetje,
ki je e bilo pripravljeno kupiti zadevo.
:58:34
Hoteli so samo videti,
èe vse skupaj deluje.
:58:37
Tipi so li torej ven, dobili nekaj
zaèetnega kapitala, vse skupaj spravili v zagon,
:58:40
in potem prodali v viini petkratnega,
estkratnega zaèetnega posojila.
:58:44
Slastni so.
:58:46
Toda potrebujete pismo o nameri.
- Toèno.
:58:49
In to je
na Trik-22.
:58:52
Ne moremo iti kar ven
in o tem govoriti,
:58:54
ker èe bo postalo javno,
potem lahko zaènemo vojno ponudb,
:58:56
in to se smatra za kritev
nepisanih pravil. Ubije posel.
:58:59
Kakor koli, èe èakamo predolgo,
potem nismo veè zanimivi.