Confidence
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:04
In vi imate to
pismo o nameri?

:59:08
Ja, imamo.
:59:09
Model spletnih podjetij uporabljamo
na drugaènem proizvodu.

:59:13
Ja.
:59:15
Toda spletna
podjetja so propadla.

:59:18
Ja, toda to je le...
- Ne, z vsem dolžnim spoštovanjem.

:59:21
To...
:59:24
To bo res
težka prodaja.

:59:26
Hoèem reèi, da imate
v rokah pravo bitko.

:59:28
To je drek.
- Lupus.

:59:31
Glejte,
oprostite, g. Ashby.

:59:34
Nièesar nisem mislil.
Toda enostavno ne mislim,

:59:36
da se lahko dokazujete
z uspehom poslovnega modela.

:59:39
Ta model je bil
res prenapihnjen,

:59:41
saj se je izkazalo,
da je povpraševanje potrošnikov omejeno,

:59:44
kar je povzroèilo
propad spletnih podjetij.

:59:46
Toda, ob uporabi na primernem proizvodu,
s trdno bazo potrošnikov,

:59:50
model še vedno vzdrži.
:59:57
Morda ima prav.
:59:59
Naj bom iskren
z vami, prav?

1:00:01
Tako blizu smo,
da nekoga pripravimo do akcije,

1:00:03
èe bi bili le
pripravljeni pomagati.

1:00:05
Samo nekoga z
jajci moramo poiskati.

1:00:08
Naroèimo še enkrat?
- Ja.

1:00:14
Lupus, lepo si nas rešil.
Velik vtis si naredil name.

1:00:17
Ubogi pankrt nikoli
ni opazil, kaj ga je doletelo.

1:00:19
Jezus Kristus, tip bi
se mi skoraj zasmilil.

1:00:22
Moram se znebiti
nekaj tega adrenalina.

1:00:24
Imamo povabilo za igro kart z nekimi
Hollywoodskimi studijskimi drekaèi.

1:00:28
Bi kdo?
- Jaz grem domov.

1:00:30
Jaz grem. Jake?
- Ne, jaz imam dovolj.

1:00:32
Si preprièan?
- Ja.

1:00:34
Oh, Lupus, ti bi moral iti.
Ti tipi ti bodo všeè.

1:00:37
Ducat prekletih snobov.
1:00:39
Hej, Lupus.
1:00:41
Ko bo vsega
tega konec,

1:00:43
nam boš povedal, koga je
Kralj spustil na Velikega Ala, kajne?

1:00:48
Boš imel èas?
1:00:51
Si bom vzel èas.

predogled.
naslednjo.