Confidence
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:00
Pripravila te je do izzivanja usode.
- Moj oèe in njegovi prijatelji

1:03:03
z dela, so vedno stavili na
iste loto številke vsak teden.

1:03:07
Mislim, iste številke
kar 16 let.

1:03:09
Nekega dne se je razjezil in
se odloèil, da bo igral svoje številke.

1:03:14
Potem pa oni zadanejo sedmico
za 3,5 milijona dolarjev brez njega.

1:03:19
To je zate usoda.
1:03:21
Verjetno je posredoval
te nesreène preklete gene.

1:03:24
Obrni se.
1:03:26
Moral bi mi zaupati,
Jake.

1:03:29
Ja, kot kaže.
1:03:33
Vse izgleda v redu.
1:03:35
Veš, Leon, morali se
bomo hitro premikati.

1:03:38
Vem.
Ne bo ostalo neopaženo.

1:03:47
Kaj je to?
1:03:49
Imenujmo ga
preprièevalec.

1:03:56
Morali bomo
malce upoèasniti.

1:04:00
Skrbi te poplaèilo posojila,
imamo pismo o nameri.

1:04:03
Ne, to je... razumem to.
1:04:05
Kar poskušam...
1:04:07
Kar hoèem reèi je...
1:04:09
Sprašujem se o...
1:04:14
...svojem deležu.
1:04:15
In tukaj je.
Ashbyja je prijela srbeèica.

1:04:20
2%.
- Od 5 milijonov.

1:04:22
Dobili bomo povrnjeno veè
kot trikrat ali štirikrat.

1:04:24
Do trenutka ko bo kdo doumel,
bo posojilo že poplaèano.

1:04:27
Nièesar nisi storil narobe
razen, da si pospešil stvari.

1:04:29
Vse, kar moraš storiti za svoj delež je,
da spraviš skozi nekaj papirjev,

1:04:33
in jutri
pritisneš na gumb.

1:04:38
Ja, toda bili so še
drugi dejavniki.

1:04:41
Ja, dejavniki, ki mi
doslej še niso bili znani.

1:04:52
Kaj imata?
1:04:54
Nimava nièesar.

predogled.
naslednjo.