Confidence
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:04:00
Skrbi te poplaèilo posojila,
imamo pismo o nameri.

1:04:03
Ne, to je... razumem to.
1:04:05
Kar poskušam...
1:04:07
Kar hoèem reèi je...
1:04:09
Sprašujem se o...
1:04:14
...svojem deležu.
1:04:15
In tukaj je.
Ashbyja je prijela srbeèica.

1:04:20
2%.
- Od 5 milijonov.

1:04:22
Dobili bomo povrnjeno veè
kot trikrat ali štirikrat.

1:04:24
Do trenutka ko bo kdo doumel,
bo posojilo že poplaèano.

1:04:27
Nièesar nisi storil narobe
razen, da si pospešil stvari.

1:04:29
Vse, kar moraš storiti za svoj delež je,
da spraviš skozi nekaj papirjev,

1:04:33
in jutri
pritisneš na gumb.

1:04:38
Ja, toda bili so še
drugi dejavniki.

1:04:41
Ja, dejavniki, ki mi
doslej še niso bili znani.

1:04:52
Kaj imata?
1:04:54
Nimava nièesar.
1:05:02
Po naravi nisem
èlovek sooèanja,

1:05:04
toda vidva bosta morala
zaèeti sodelovati z menoj.

1:05:06
Vig se nama ni oglasil.
Ne veva, èe naju želi

1:05:08
vkljuèiti pri tem dreku,
ki ga ima trenutno s Kraljem.

1:05:10
Morda morata bti vidva
nekoliko bolj aktivna, Lloyd.

1:05:13
Mora imeti obèutek, da me
bosta vidva spravila z njegovega vratu.

1:05:16
In za to
vaju bo vkljuèil

1:05:18
pri tem, kar trenutno dela
s Kraljem. Razumeta?

1:05:22
Omar, razumeš?
1:05:24
Polet je rezerviran
za Belize.

1:05:27
Skoraj doma.
1:05:39
Moram te spraviti domov, da spakiraš.
Pripravi se za jutrišnji izlet.

1:05:42
Si me lahko predstavljaš s
pijaèo v kateri je dežnièek?

1:05:44
Malce sonène
kreme na nosu.

1:05:46
Hej, Jake!
- Nazaj! Nazaj!

1:05:48
Uou, uou!
- Poèasi! Jezus!

1:05:52
Kaj, napitine
ni bilo dovolj?

1:05:54
Napitnina je zadošèala, samo malce
sva radovedna glede zveznih agentov.

1:05:59
Hej, glej, èe ne plaèuješ
svojih prekletih davkov...


predogled.
naslednjo.