1:05:02
Po naravi nisem
èlovek sooèanja,
1:05:04
toda vidva bosta morala
zaèeti sodelovati z menoj.
1:05:06
Vig se nama ni oglasil.
Ne veva, èe naju eli
1:05:08
vkljuèiti pri tem dreku,
ki ga ima trenutno s Kraljem.
1:05:10
Morda morata bti vidva
nekoliko bolj aktivna, Lloyd.
1:05:13
Mora imeti obèutek, da me
bosta vidva spravila z njegovega vratu.
1:05:16
In za to
vaju bo vkljuèil
1:05:18
pri tem, kar trenutno dela
s Kraljem. Razumeta?
1:05:22
Omar, razume?
1:05:24
Polet je rezerviran
za Belize.
1:05:27
Skoraj doma.
1:05:39
Moram te spraviti domov, da spakira.
Pripravi se za jutrinji izlet.
1:05:42
Si me lahko predstavlja s
pijaèo v kateri je denièek?
1:05:44
Malce sonène
kreme na nosu.
1:05:46
Hej, Jake!
- Nazaj! Nazaj!
1:05:48
Uou, uou!
- Poèasi! Jezus!
1:05:52
Kaj, napitine
ni bilo dovolj?
1:05:54
Napitnina je zadoèala, samo malce
sva radovedna glede zveznih agentov.
1:05:59
Hej, glej, èe ne plaèuje
svojih prekletih davkov...
1:06:02
Spravite se prekleto nazaj!
Nazaj!
1:06:04
Specialni agent Gunther Butan.
Ti zveni znano?
1:06:08
Gunther? Ne, mislim,
da bi se spomnil Guntherja.
1:06:11
Naj malce zaenem tvoj spomin.
- Jezus! Prekleto!
1:06:16
Gunther Butan, pravi?
1:06:20
Mislim, da morda
poznam tipa.
1:06:21
Ja, no v mestu je in
on se gotovo kot drek spominja tebe.
1:06:24
Kaj bomo storili
glede tega, Jake?
1:06:27
Ne moremo si privoèiti,
da imamo zvezne agente takole za sabo.
1:06:30
Jaz ne bi
sanjal o tem.
1:06:33
Prekleto, èlovek!
1:06:34
Midva gledava na to tako,
Jake, da ima
1:06:37
omejen okvir prilonosti,
preden te ujame.
1:06:40
Toda zate imam dobre
novice, prav? Ti ima naju.
1:06:43
Midva sva tvoja bela viteza.
Spravila ti ga bova z vratu.
1:06:46
Dobila bova pa dele tistega,
kar ima sedaj s Kraljem.
1:06:48
In ne prerekaj se z menoj,
ker imam e veliko prikrite agresivnosti.
1:06:51
Reci nekaj neumnega,
èe smo dogovorjeni, Jake.
1:06:53
Nekaj neumnega.