Confidence
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:03
Tako sva torej z Guntherjem Butanom
postala prijatelja.

1:30:06
Poglej se. Še vedno uporabljaš
to noro zavezovanje kravate.

1:30:09
Rad imam tako.
1:30:13
Si vzel svoj delež?
1:30:14
Ja, v redu je.
1:30:18
No, kam greš zdaj?
1:30:22
Kamor koli že, ne ostani
predolgo, veš?

1:30:26
Bodi nevezan.
- Vedno.

1:30:30
Jaz bi obdržal dekle.
1:30:38
Prej ali slej, vsa prava
vprašanja dobijo svoje odgovore.

1:30:42
Ker igranje velike prevare...
- Kaj je to?

1:30:45
...je kot
postavljanje predstave.

1:30:49
Predstave, v kateri vsak
pozna svojo vlogo, razen tarèe.

1:30:51
Vèasih, Jake,
te stil lahko ubije.

1:31:00
In kot v igri šaha,
si odigral vsako potezo v svoji glavi.

1:31:05
Ja, šef.
Jaz sem, Lupus.

1:31:07
Prav ste imeli.
Rad bi vas pretental.

1:31:11
Dober si, èlovek.
Težko je reèi, kdaj lažeš.

1:31:15
Težko je.
1:31:16
Toda kaj je meni mar?
Jaz sem mrtev.

1:31:19
Mene nihèe ne
bo spraševal.

1:31:23
Mislim, da ti je
tole padlo, punèi.

1:31:25
Miles, bi bil
tako prijazen?

1:31:28
Seveda.

predogled.
naslednjo.