1:29:00
Zvezni agenti
bi radi vedeli,
1:29:02
zakaj so bili poslani samo zato,
da zasaèijo nekaj pokvarjenih policajev.
1:29:05
Manzano in Whitworth
bi vpraala,
1:29:07
kako je droga prila
v tisto torbo.
1:29:10
Kralj in Price bi vpraala,kam je res el njun denar.
1:29:15
In vsi bi vpraali,
za katero agencijo je
1:29:18
specialni agent Gunther Butan
res delal?
1:29:36
Potrebuje prevoz?
1:29:40
Hej.
1:29:44
Kako je lo?
1:29:46
Gladko.
1:29:48
Tipi, ki jih imamo
v policiji Los Angelesa,
1:29:50
bodo za 20 $ glavo
obrnili pri parkirnem listku.
1:29:52
Morda si bo s tem
nabavil novo kravato?
1:29:54
Toda zvezni agent, èe dobi
takega tipa in ga skua pridobiti...
1:29:59
Kaj bo
torej naslednje?
1:30:03
Tako sva torej z Guntherjem Butanom
postala prijatelja.
1:30:06
Poglej se. e vedno uporablja
to noro zavezovanje kravate.
1:30:09
Rad imam tako.
1:30:13
Si vzel svoj dele?
1:30:14
Ja, v redu je.
1:30:18
No, kam gre zdaj?
1:30:22
Kamor koli e, ne ostani
predolgo, ve?
1:30:26
Bodi nevezan.
- Vedno.
1:30:30
Jaz bi obdral dekle.
1:30:38
Prej ali slej, vsa prava
vpraanja dobijo svoje odgovore.
1:30:42
Ker igranje velike prevare...
- Kaj je to?
1:30:45
...je kot
postavljanje predstave.
1:30:49
Predstave, v kateri vsak
pozna svojo vlogo, razen tarèe.
1:30:51
Vèasih, Jake,
te stil lahko ubije.