Confidence
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:28:02
Verjetno so nekateri
pozabili svoje preklete vrstice.

1:28:06
Ja, verjetno res.
- Verjetno res?

1:28:08
Zakaj kar enostavno ne
vdihneš globoko, Jake,

1:28:11
jaz pa bom
štel do 10.

1:28:13
Ena, dve,
1:28:16
tri, štiri, pet...
1:28:19
Zaupam ti, Lily.
- ...šest, sedem...

1:28:22
Oh, drek! Kaj...
1:28:26
Zaupa...
- Si ga ubila?

1:28:29
Morala bi biti
beseda iz štirih èrk.

1:28:31
Ne vem.
1:28:36
Ne delaj tega dreka,
dokler jaz stojim tukaj!

1:28:39
Proè od mene.
Proè od tod! Zdaj!

1:28:47
Torej sem mrtev.
Toda ali res lahko zamerim Lily?

1:28:50
Bi ji moral enostavno zaupati?
Kdo ve?

1:28:55
Prej ali slej bo nekdo zaèel
spraševati prava vprašanja.

1:29:00
Zvezni agenti
bi radi vedeli,

1:29:02
zakaj so bili poslani samo zato,
da zasaèijo nekaj pokvarjenih policajev.

1:29:05
Manzano in Whitworth
bi vprašala,

1:29:07
kako je droga prišla
v tisto torbo.

1:29:10
Kralj in Price bi vprašala,kam je res šel njun denar.
1:29:15
In vsi bi vprašali,
za katero agencijo je

1:29:18
specialni agent Gunther Butan
res delal?

1:29:36
Potrebuješ prevoz?
1:29:40
Hej.
1:29:44
Kako je šlo?
1:29:46
Gladko.
1:29:48
Tipi, ki jih imamo
v policiji Los Angelesa,

1:29:50
bodo za 20 $ glavo
obrnili pri parkirnem listku.

1:29:52
Morda si boš s tem
nabavil novo kravato?

1:29:54
Toda zvezni agent, èe dobiš
takega tipa in ga skušaš pridobiti...

1:29:59
Kaj bo
torej naslednje?


predogled.
naslednjo.