:14:01
O kadar para ona asla teslim edilmez.
:14:05
Geçen sefer sýnýr miktarda para çalmaya kalktý.
:14:09
-Ne dedin? O da kim? -Nakit para toplayan biri.
:14:12
Toplayýcý, daðýtýcý, her kimse.
Parayý alýp dün sabah, her zaman...
:14:18
...yaptýðý gibi King'e vermesi gerekiyordu.
:14:23
Her perþembe yaptýðý gibi. Ama bu sefer hariç.
:14:27
Geri zekalý adam biri tetiði
çekmeden önce parayý King'e...
:14:30
...vermesinin o kadar da
gerekli olmadýðýný fark etmiþ.
:14:33
Tamam, King kim? -Son derece nüfuslu biri.
:14:40
-Mafya mý? -Hayýr.
:14:42
Baðýmsýz çalýþýyor. Kendisine King diyor.
:14:46
-Durum kötü mü? -Hayýr. Çok iyi.
:14:51
Dün gece birkaç yeri aradým.
:15:01
Bize para kazandýracak bir iþ baðladým.
:15:03
Ama bu iþ yaklaþýk 1 ay sürebilir.
:15:08
Ýþin içine bu adamda girdi.
:15:12
O girince para bir anda ortadan kayboldu.
:15:17
Bu adamýn can sýkýntýsýndan barmen
vurduðunu söylemiþ miydim?
:15:19
Adam lüks bir hayat yaþamýyor. Hayýr.
:15:24
Adam iþini nasýl yapacaðýný çok iyi biliyor.
:15:33
Hýrsýzýn teki. -Güvenilmez biri mi?
:15:38
Hayýr, hayýr. Adamýn söylediði
tek zekice þey buydu.
:15:42
Adamýn yalnýz yapmaktan
rahatsýz olmadýðý tek þey...
:15:46
...yemek yemek. Bu adam
King adýna çalýþan baþka bir...
:15:49
...adam için çalýþtýðýný söyledi ve...
:15:57
Ýþi bitti.