:22:00
Sizi de kaydediyor olmalýlar.
:22:05
Siz polislerin bu civarda olmasý oldukça iyi.
:22:09
Sadece masum görünüyorsun.
Fazla sevimlisin deðil mi?
:22:15
Evet, öyle bir þey. -Ne yapýyorsun Kaplan?
:22:20
Ýnsanlarý paralarýndan mý kurtarýyorsun?
:22:23
Aslýnda bunun birkaç tekniði var.
:22:26
Yani kýzlar gibi mi? Stil.
:22:32
Evet, stilin de yardýmý oluyor.
:22:37
Hayýr, benim iþimde stile yer yok.
:22:40
Bu iþe baþladýðýmda senin
yaþýndaydým ve ilk büyük...
:22:45
...iþimde bir adam vardý.
Çin Mahallesinden Smith.
:22:48
Büyük iþ deðildi. Sadece 800 dolar almýþtýk.
:22:52
O parayla kendime ilk takým elbisemi almýþtým.
:22:56
Harikaydý. Beyazý severim. Çok güzeldi.
:23:00
Beyaz bir takýmdý.
:23:02
Beyaz, beyaz beyaz...
:23:06
Çok iyi görünüyordum. Ciddiyim dostum.
:23:09
O takýmla dolaþýrken
herkesin gözü bende olurdu.
:23:12
Erkeklerin ve kadýnlarýn.
-Öyle olduðuna eminim.
:23:14
Evet. O takýmý ilk giydiðimde
Ekim ayýydý ve hava sýcaktý.
:23:18
Çin mahallesinden Smith'le
birlikte Malibun'a dolaþmaya...
:23:21
...gitmiþtik, tamam mý? Ýki adam etrafa ateþ...
:23:26
...etmeye baþlamýþtý. altý kiþi çok korkmuþtu.
:23:29
Herkesi kontrol etmiþlerdi. Biri dýþýnda.
:23:33
O kiþi kimde dersin? Ben olmayayým?
:23:36
Neden biliyor musun? Beyaz takým.
:23:41
Onu ilk ben görmüþtüm. Ýlk ben niþan almýþtým.
:23:45
Vurduklarý ilk kiþi de bendim.
Beni anlýyor musun Jake?
:23:52
Ondan sonra beyaz takým giymedin mi?
:23:57
Hayýr. Bazen stil baþýna iþ açabilir.