:45:00
-Tam arkanda. -Git buradan.
:45:06
Bu beni korkutmaya baþladýn.
:45:08
200 bin dolar yeni borç mu istiyorsun?
:45:10
Bu sefer bana güvenmek
zorundasýn tamam mý?
:45:12
Güven aþamasýný çoktan geçtin.
:45:17
Sanýrým ondan borç almayý unutmalýyýz.
:45:22
Mantýklý konuþuyor deðil mi? Onu dinleyelim.
:45:26
Senin beni dinlemeni istiyorum tamam mý?
:45:33
Gösteriyi senin için yönetsem
bile gösteriyi ben yönetiyorum.
:45:39
Bu yüzden ''evlat'' ''dostum''
''kardeþim'' gibi saçma...
:45:43
...sapan lakaplarý býrak.
Tamam mý? Benim adým Jake.
:45:52
Neden seninle konuþurken
yüzüme daha iyi bakmýyorsun?
:45:56
-Senin adýn ne caným? -Onun ismi Lilly.
:46:01
O da kim? Sana hiç yorumda
bulundum mu caným?
:46:05
Onun dediklerini yapman ve
onun sözlerine inanman...
:46:10
... büyük bir hata olacak caným.
Çünkü burada asýl patron benim.
:46:15
Neden sigara içtiðini de anlamýþ deðilim.
:46:19
Bu meret zehirdir tamam mý? Kalbimi hisset.
:46:23
Hadi durma. Seninkinin iki
misli hýzla attýðýna eminim.
:46:29
Gerek yok. Teþekkür ederim.
:46:35
Hadi, þu kalbimi hisset tamam mý?
:46:44
Gerçekten iyi bir duygu.
:46:55
Seninkinden çok daha hýzlý deðil mi?