:39:03
Kom nu, kom nu, koncentration, Levi.
:39:05
Okay, fint. Derefter gik
Mueller efter ham...
:39:08
...og vi blev nødt til at få ham tilbage
og få ham til ro...
:39:12
...og vi sagde at vi ikke ville svigte
Pike. Så alle var enige...
:39:16
...og...
:39:17
Kendall!
:39:20
Kom her.
:39:25
Kom herover!
:39:30
Kom her.
:39:36
Fortæl mig ikke at ked af
at West er død.
:39:39
Nu har vi en mulighed.
:39:43
-Jeg ved ikke hvad du snakker om.
-Hvad jeg snakker om...
:39:46
...at vi alle kan gå herfra som herfra
som helte. Okay?
:39:50
Den eneste vi skal gøre er
at få Mueller og Nunez ryddet af vejen.
:39:54
Vi får de andre til at spille med...
:39:56
...og så er vi dem som dræbte
vores sergents mordere.
:40:00
Vi skal bare fortælle det rigtigt.
:40:07
Du er sindssyg.
:40:15
Da jeg vågnede,
så jeg Pike og Dunbar snakke.
:40:53
Nej! Nej!
:40:57
Din dumme lort!