:50:03
Nej, nej, nej, nej. Nej.
:50:09
Fuck dig.
:50:11
-Fuck dig selv! Nej! Stop det! Nej!
-Okay, hallo!
:50:21
Vi vil bare se din oppakning.
:50:24
-Vi vil se din oppakning fordi....
-Hvorfor?
:50:29
For den som skød West
skød en granat af først.
:50:33
Et lig bliver fundet og i skyder
bare skylden på det mørkeste fjæs i rummet?
:50:36
-Det er ikke sådan og det ved du.
-Gør jeg?
:50:39
Gør jeg, Dunbar?
:50:44
Jeg vil bare have
at du viser dem din taske.
:50:50
Lige nu.
:51:02
Godt.
:51:14
Bind ham.
:51:19
Ray? Kom her.
:51:24
Kom herover, jeg vil
snakke med dig. Kom nu.
:51:29
Vi er venner, ikke?
:51:35
-Ray, vi er venner, ikke?
-Jo.
:51:38
Nå, men så kom. Bind mig op!
- Du ved jeg ikke gjorde det.
:51:42
-Du hadede West mere end nogen af os.
-Måske, men ikke nok til at slå ihjel.
:51:46
-Du er den som mangler en granat.
Alle kunne have taget den ud.
:51:50
Checkede du din taske
da vi kom ombord på bird?
:51:56
Hør, du ved jeg
ikke har det i mig.
:51:59
-Hvis det ikke var dig, hvem så?
-Det var Mueller.