:53:01
Hvem fyrede den af?
Hvad foregår der?!
:53:05
Det ved jeg ikke, West!!
Jeg ved ikke hvad der skete?
:53:12
Fald ned!
:53:20
Du så Wests lig.
Hvordan var han dræbt?'
:53:23
Han bryst var hakket, Jake.
:53:25
Se, det har været tæt på. Hvis du skyder
på en tæt på...
:53:29
...svømmer de i blod.
Se på mig. Jeg har ikke en dråbe på mig.
:53:33
Hvad med Mueller? Da jeg
kom ind havde han næsten intet på.
:53:38
-Det ved jeg ikke.
-Hvad ved du ikke?
:53:41
Der er meget der skal tænkes igennem!
Jeg bliver nødt til at tænke!
:53:43
Kom nu, Ray. Vi har ikke tid til at tænke!
Vi bliver nødt til at gå nu!
:53:50
Nej, hør her.
:53:52
Lad os vente til vi kommer tilbage,
så fortæller vi alt til MP.
:53:56
Hvis vi venter, er jeg en død mand.
:53:57
Jeg har et sort ansigt og der
er hundrede af mænd derude...
:54:00
...der gerne vil vidne om
hvor meget jeg hadede West.
:54:02
Min tid i retten vil tage fem minutter.
Det er mig eller dem. Jeg har ikke tid til at vente.
:54:07
Du må bestemme dig.
:54:11
Ray, bind mig op.
:54:18
Kom nu, Ray.
:54:25
Hvad fanden laver du? Hey, vågn op!
:54:28
-Hey, hey. Stedet springer i luften!
-Hold kæft, Pike!
:54:31
-Du ville skære ham fri!
-Hvorfor?
:54:33
-Fordi jeg er uskyldig, Nunez!
-Vi ved alle hvad du gjorde, Pike.
:54:37
Hvor er din bluse, Mueller?
Spørg ham hvor den er!
:54:40
Min bluse? Jeg smed den.
Den var gennemblødt.
:54:43
Det er en god undskyldning for
morderen. Han smed sin bluse.
:54:46
-Jeg frøs på grund af orkanen!
-Så du tog din bluse af?
:54:51
Jeg havde ikke et regnslag på, for satan!
Hey, hvad med ham?
:54:55
Måske havde du taget en ekstra bluse med.
:54:57
-Vi bliver nødt til at gå.
-Vi går ingen steder.